Tuesday, June 25, 2019
Monday, July 30, 2018
LỜI NGUYỆN CẦU TRÊN QUẢ CHUỐI (2)
Rồi từ đó, mãi đến
mùa thi tốt nghiệp của bọn học
trò mấy năm sau, hai cô giáo mới được gặp lại nhau : họ cùng làm giám thị ở
Đức Trọng. Nhà trọ khá xa khu vực trường cấp ba huyện, cho nên phương tiện đi
về bốn bận trong suốt ròng rã mấy buổi
thi là “ô tô bước”. Tình cờ gặp nhau, cùng trọ một nơi, cùng có những buổi ra hành lang làm giám thị ba, cùng đi về trên
tuyến đường, cùng chung những bữa cơm vội vàng trong chợ, hai cô gái hỏi han từ
chuyện bố mẹ thế nào, công việc ở trường
ra sao, bà nội và thằng cu con ( Thu đã lập gia đình, ông chồng quen từ trong
trường đại học ) có…dễ chịu không, rồi đến chuyện một phần tư nải chuối ngày
nào . Mọi buổi thi, cả bọn cùng chờ nhau
ra về, nhưng bỗng dưng một trưa, hai
nàng giám thị này đều nộp bài khá trễ,
ra đến cổng mới ngơ ngác nhìn quanh sân trường vắng tanh. Đành rảo bước, may mà
có nhau, đời còn dễ thương. Con đường nhựa dưới nắng bốc hơi hầm hập.Hai cái
túi xách đã điệu đà hơn xưa, xăng đan ba
phân, áo dài thướt tha, hai cái dạ dày rỗng, cô Xí bỗng có cảm giác trong túi xách có vật gì đó cựa
quậy.Thu kể lể, hôm ấy bắc được siêu
thuốc cho bố, ra sân nhà thờ gọi chị thì
anh Hòa bên nhà bảo chị nhắn về rồi. Ừ thì mình tưởng ra đây ngồi chơi, nhưng thấy có mấy người đang cuốc cỏ ở đó,bèn quyết định vậy. Tại đói bụng
quá phải không ? Không ( vỗ vào túi xách )Chuối đầy một túi, tội gì không
vừa…đi vừa ăn .Ôi bà cô giáo, Thu gục đầu vào vai Xí cười.Xí cũng cười to, tự
nhiên cảm thấy có vị ngọt thơm của miếng chuối già hương trong miệng. Ngày
ấy từ nhà thờ quay ra chỉ có một con đường nhỏ ngoằn nghoèo vừa
bước chân một người đi, chạy từ sân nhà
thờ đến hông chùa Linh Giác, nằm sâu dưới một thung lũng khô cằn ,cỏ mọc
sát rạt mặt đất, rất ít người qua lại.Tớ cứ thế mà nhâm nhi
về đến nhà, bất chấp quãng đường sình lầy. Bà cụ thấy vẻ mặt tươi tỉnh,
hơi thở thơm nồng mùi chuối chín thì rất
ngạc nhiên.Ban sáng tớ khoe hôm nay hai đứa sẽ đi nhậu để “tống cựu nghinh
tân”, có lẽ xế chiều mới ló mặt ở cổng, nhưng bây giờ thì đã ngồi đây. Bà vội
vàng đi bắc cháo. Từ ngày ông bố đi xa,
rồi Xí ngã bệnh, bữa tối hai mẹ con chỉ ăn cháo vừng cho nhẹ bụng.Nhưng Xí
bảo,ơ thôi mẹ đừng nấu, con không ăn được nữa đâu. Mà tối chắc con cũng… đi ngủ
luôn. Cô xoa bụng. Một ký lô chuối, sáu trái ! Cơn đói từ lúc ra khỏi sân nhà
thờ khiến cô quên luôn chuyện quả chuối
có Yes hoặc là những chấm đen thui .
Bây giờ nhớ lại,
chắc chắc hôm ấy cô có tới sáu chữ Y.
Một buổi lang thang
trên đường 3 tháng 4 của Dalat, con
đường không hề có bất cứ hiệu sách nào, bỗng cô dừng bước trước một cửa
hàng tạp hóa và văn phòng phẩm. Ở đây có một quầy sách giáo khoa. Bìa cuốn sách hơi lạ,
đầy trịnh trọng đập vào mắt cô : Tuyển
tập 40 bài luận Anh Văn.
Người sưu tầm đã dụng
công chọn lọc những bài Làm văn của các cô cậu sinh viên năm thứ nhất chuyên
khoa các trường đại học quốc tế, sắp xếp
từ thể văn đơn giản nhất ( tự sự, biểu cảm ) đến thông dụng ( phỏng vấn ) và
phức tạp nhất ( bình luận )rồi cho xuất
bản dưới dạng song ngữ. Bà cô dạy Ngữ Văn chú ý phần thứ hai. Cô giáo ngẩn ngơ
suốt đường về .Cô vừa có trong tay nguồn tư liệu quý phục vụ cho những trang
giáo án lớp 10, vừa rưng rưng xao xuyến.
Trái tim cô bị đánh động bởi vài giòng ngắn ngủi từ một bài làm văn giữa cuốn sách. Vâng, cũng
nói về một lần ghé thăm ngôi nguyện đường. Với subject (đề tài) chỉ vỏn vẹn một
từ Places ( cảnh vật, nơi chốn ) , tác giả Sumiko Masaki, một sinh viên Nhật đã
kết hôn, “kể lại chuyến đi thăm một nguyện đường nhỏ ở Pháp. Chuyến đi đã thay
đổi nhân sinh quan của cô” (lời người sưu tầm). Sumiko vừa trải qua những chuỗi ngày tháng u buồn.
Với cô, trong cái đẹp luôn chứa một điều gì đó âu sầu. Dì ruột cô, một mệnh phụ
phu nhân nhan sắc, rất yêu hoa hồng trắng, vừa qua đời vì bệnh ung thư khi còn
rất trẻ. Rồi hai bà nội ngoại cũng ra đi
sau đó. Cô không nghĩ rằng giữa những ngày nắng đẹp trời lại đổ mưa giông . Và cô gái trẻ kết
luận : Tôi trở nên tin rằng không có hạnh phúc nào bất tận và không có cái đẹp nào vô biên ( I came to
believe that there is no happiness which
never ends and there is no beauty which has no limit ). Cùng chồng đến thị trấn Vence ở miền Nam nước Pháp, đích đến của họ là
ngôi nguyện đường do Henri Matisse (1869-1954)
trang trí với một
nguyên cớ duy nhất : chiêm ngưỡng tác phẩm nghệ thuật của người họa sĩ, điêu khắc,
đồ họa tài hoa của nước Pháp mà
cả hai đều rất ngưỡng mộ . Một tư
liệu đôi vợ chồng trẻ có trong tay cho biết Matisse đã thiết kế kính màu, tạo
dựng những bức bích họa và ngay cả lễ
phục cho giáo sĩ . Ngôi nguyện đường ở
thị trấn Vence này cách thành phố biển
Nice tươi đẹp độ ba mươi phút đi xe được bàn tay Matisse trang trí để đáp trả công lao chăm sóc của một nữ tu tại
đây lúc
tác giả lâm bệnh , và đây là một “ trong những tác phẩm vĩ đại nhất của
Matisse trong những năm tháng cuối đời” .
Thoạt tiên cô gái
thất vọng lắm. Dù ngôi nguyện đường được dựng trên đỉnh đồi, nhưng lọt thỏm
giữa nhiều tòa nhà khác, nên rất khó nhận ra. Một tấm biển nhỏ
bằng gỗ gắn trên bờ rào “Chapelle dé co ré e par Matisse” không khiến cô
vơi đi thất vọng .
Nhưng cô gái Nhật đã
luôn buồn đau bất chợt mỉm cười. Khi được hai nữ tu mở cửa đón vào, cô bắt gặp những khung kính qua cầu thang dẫn vào trong nhà nguyện có
hai màu xanh da trời và trắng, hiện lên hình ngôi sao, cá heo. Nó dễ thương
quá, trẻ con cũng có thể vẽ được . Bây giờ,
không gian ấm áp và đầy ánh sáng xuyên qua hai vuông cửa sổ khá rộng lồng
kính. Cô gái không phải là một người
theo đạo cơ đốc, một dịp đến nhà thờ chỉ
là chuyến ngoạn cảnh, nhưng cô bất ngờ: chưa từng thấy một nguyện đường ở vùng quê xa
xôi lại rực rỡ ánh nắng như vậy !Không
có buồng xưng tội âm u, không có không khí nặng nề, mà tràn ngập màu xanh mạ,
xanh dương, do ánh mặt trời xuyên qua lớp kính màu trên khung cửa đổ lên nền nhà lót gạch trắng . Đây là một
lớp học mẫu giáo và cô gái là em bé . Trên mặt kính hiện lên những cọng rong,
những cây tảo biển . Và cô cảm thấy đó là bông hoa của niềm vui .
Cảm xúc hạnh phúc
trào dâng khi cô bắt gặp ba hình
ảnh chỉ sử dụng nét mực đen trên
vách những bức tường gắn gạch men trắng . Một vị giáo sĩ trong áo
choàng lễ phục . Đức Mẹ đồng trinh bế hài nhi, vô số hoa lá bao quanh. Lễ Phục
sinh. Nhưng rất mộc mạc và chân thật. Cô
gái cảm thấy mình thật bé nhỏ , yên ổn và bình an tràn ngập . Cô tìm đến
ngồi ở một chiếc ghế nhỏ trong góc
nguyện đường . Đã bừng cháy trong tâm hồn cô một ngọn nến .
Buổi chiều, cô lại
trở về Nice, cùng chồng dạo bước trên bãi biển.Vẫn đấy thôi , hôm qua, hôm kia
và bây giờ, vùng biển này đang vào hạ vẫn luôn trải rộng như những phông vải
vàng óng . Nhưng hôm nay cô Sumiko Masaki mới nhận ra vẻ đẹp tuyệt mỹ đó . Cô
thấy những bông hoa vui sướng (flowers
of joy ) do Matisse vẽ tỏa sáng lung linh trên những lượn sóng vàng trong tâm
hồn cô. Cô đặt tên cho nguồn sống mới
của cô là “New horizon of beauty” ( chân trời mới của cái đẹp )
Cô Xí đã về với ngôi
trường mới, chính là mái trường của tuổi học trò, như người con đi xa về lại
ngôi nhà mình . Nỗi lo lắng “ rồi những ngày sắp tới sẽ như thế nào” cứ vấn vương khi cầm quyết định chuyển
trường, khi cùng cô bạn đồng nghiệp ôm nửa nải chuối đi qua con đường dốc ngút
ngàn, qua đi tự bao giờ. Cô chưa biết
Matisse ngày ấy,cô không biết Sumiko Masaki viết New horizon of beauty vào lúc nào, nhưng cô tìm được chân trời cho
riêng mình,khi một mình băng qua khu thung lũng dưới chân nhà thờ với một chiếc
túi vải nặng đầy những… quả chuối chín !
Xa dần sân nhà thờ, cô để lại phía sau khu hồ Vạn Kiếp của tuổi thơ, để
bước vào một cuộc sống mới , lao nhọc mà hân hoan. Cô cứ đi, ngôi trường tiểu
học, mái nhà thân yêu, con đường ra nơi công tác mới. Nhưng cô thấy hiện rõ
trong đầu một khu hội trường rất rộng,
mái lợp tranh, vách thưng sơ sài bằng
dừa nước, có vô số những hàng cột cao vọi, cô ngồi ở đó, trong la liệt những
băng ghế gỗ được chôn chặt xuống nên nhà
đầy cát , trông lên sân khấu có gắn hai chiếc loa lớn. Trông qua lớp vách thưng
dừa nước chỉ từ nóc xuống đến ngang đầu là những cánh đồng mênh mang nước, và
nước. Xa thật xa có đôi con trâu đang thong thả gặm cỏ. Hội trường ồn ào. Thân
nhân từ thành phố kéo đến thăm nuôi người nhà của họ đang học cải tạo ở đây, vùng Đức Huệ,Long An. Nhưng dãy nhà tranh như vừa dựng lên , có
những vuông cửa có mái che, có thềm nện
đất, có một chòi canh cũng từ tre tranh
khá cao, một doanh trại quân đội cô đã ghé ở Cát Tiên, Đồng Nai , khi đơn vị
này tổ chức lễ kết nghĩa với học sinh trường cô . Cô nhớ trên đường từ bến xe ở
Chợ Lớn đến đây, những ngôi nhà tranh đơn sơ này luôn là hình ảnh khiến cô đau
đáu. Ở vùng miền đông trên Đồng Nai, nhà nằm rải rác dưới chân đồi, xung
quanh là cỏ dại, đồi cát đá, những bụi chuối xác xơ,không thấy bóng người,mà áo
quần giăng trên những hàng cọc cắm ngang sân, nhưng về đây, nhà cửa san sát hai
bên bờ mương, lưng quay ra cánh đồng, đồ đoàn giắt vào vách hông nhà, trẻ con tung
tăng chạy nhảy. Trường cấp ba ngày ấy ngay huyện lỵ cũng được dựng lên trên nền đất mái lá, ở đây
cũng thế. Cô giáo bất ngờ khi bắt gặp tiếng kêu đầy kinh ngạc khi chúng
được xem hình ảnh khu phố sầm uất có ông bà chúng sinh sống những ngày xa xưa : những mái nhà tranh. Chúng
không thể tin rằng đất nước đi lên từ rơm rạ như thế, không tin được những Lê
Lợi Quang Trung cũng từ đấy mà ra đi, từ
đấy mà ý thức được trách nhiệm
công dân,từ đấy mà làng mạc bề thế như
hôm nay, có chúng như hôm nay. Chúng đâu biết rằng để có một Kinh Thành
Huế đồ sộ trở nên di sản, biết bao người
nông dân chân đất, sống trong những thôn trang chỉ là mái lá, tường thưng.Nhưng
nếu không có họ ?
Cô đi cùng với chị
bạn đồng nghiệp, hơn cô tới bảy tuổi, xuống thăm chồng sắp cưới, một bác sĩ
quân y vừa mới nhận nhiệm sở không lâu trước ngày 30.4.75. Cô gái còn có một lý do thứ hai để lặn lội từ Saigon xuống
vùng đất ngập phèn này : tìm xưng tội ở
một linh mục. Cô Xí ngạc nhiên lắm.
Người bạn giải thích rằng do
công việc, cô ít có dịp gặp linh mục ở
nhà thờ nơi cô ở để giải tỏa nỗi niềm. Vị linh mục từng
là cha tuyên úy, đóng chung đồn ở một sư đoàn với anh fiance ( người đã hứa hôn ) của cô. Không ngờ ông là người anh cả của cô
bạn Vĩnh Tiến ! Ông là Minh Tiến. Ông cũng là cha đỡ đầu của anh Đanuýp-xanh .
Đã có một lần anh con tinh thần dẫn ông bố này đến viếng hai ông bố khác : bố
cô Xí và ông Cửu Miên. Vị tu sĩ tuổi
ngoài ba mươi dáng gầy thấp chứ không cao to , vạm vỡ như ông bố đẻ và
hai em trai, nên trông ông có nét nghiêm khắc của một ông giáo . Nhưng
đôi mắt to luôn dò hỏi và hai khóe miệng có
môi trên mỏng, môi dưới lại dày ,
điều đó khiến người đối diện thấy ông gần gũi, vui vẻ . Ông vẫn giữ chất hóm
hỉnh ở ông bố già nua.Ông kể, ông cụ mê
cô em, nhưng gia đình buộc cưới bà chị,
thế là ông “ chơi luôn” , dù giáo lý Công giáo không chấp nhận chế độ đa thê.
Sau này lên Dalat mua vườn, ông bận bịu với cái xưởng cưa, gặp bà mẹ của Vĩnh
giỏi giang, bèn thuê bà làm quản gia, và… Để cho ba bà an tâm,kẻo lũ con đi
lạc, ông xâu hết vào cái tên Tiến, vào cái họ Ngô Đình, mà nhiều người cứ nghi
ngờ ông có máu của “gia đình trị họ
Ngô”. Bà chị sinh ông, thì bà em sinh một cô. Bà chị sinh tiếp một đôi nam nữ, bà em cũng thế. Các con cùng tuổi, cùng tên
Tiến ( chỉ khác chữ đệm: Ngô Đình Minh Tiến, Anh Tiến, Chí Tiến.. ) nên có khi
học hai trường, nhưng đi thi cả hai luôn
ngồi sát bên nhau, có lần đứa này sẵn sàng chỉ bài cho đứa kia !
Vị linh mục bây giờ
ở đây, vẫn đôi mắt dò hỏi và nụ cười
thân thiện, vui vẻ hỏi thăm cô giáo Xí, như thể cô được ông đến thăm. Ở đây, chiếc cổ cồn trắng lấp ló nơi vạt áo
chùng đã thay cho một chiếc sơ mi giản dị,
nhưng ông vẫn là một người đã
kết hôn ngàn đời với Đức Kito,
và luôn mong ở ánh sáng phục sinh. Ông xởi lởi hỏi Xí công tác thế nào,
cuộc sống ra sao .Ông khoe ở đây ông được phân công làm cấp dưỡng, công việc
tương đối nhẹ nhàng, nhưng chỉ tội là
suốt ngày lội trong nước phèn,
tối về ngủ mê vẫn đưa chân lên gãi . Ông còn khoe nơi này có một đầm sen đẹp lắm. Hoa sen nở rất nhanh
nhé. Mới thấy một nụ ,chỉ thoáng sau là ngào ngạt khắp vùng.Đã có lần ông ngồi … rình hoa nở ! Vì đây giáp Đồng tháp mười rồi , xứ sở của
hoa sen . Cô Xí hiểu lòng ông .Ông ồ ạt như thế để muốn cô vơi đi nỗi đau về
một người họ tránh nhắc đến : người con tinh thần của ông, người anh của cô và
cả em út ông. Gia đình có người làm ở sân bay nên di tản sớm lắm,ngay sau ngày
rời Dalat, đầu tháng tư, riêng ông đang sống cùng lính tráng, ông không
thể bỏ họ bơ vơ những lúc này .Hỏi thăm Vĩnh Tiến thì ông ngập ngừng : có thể
nó vào một nhà tu kín bên ấy. Vì bà mẹ Vĩnh có thân nhân ở đây . Ông hứa nếu có
dịp, ông sẽ chuyển lời thăm của Xí, cô
bạn bảy năm gắn bó,phải không Vĩnh ? Đến lúc
cô bạn gọi ra về, vị linh mục
nhìn cô, ngập ngừng như dặn dò: Này chị,
tôi luôn cầu nguyện cho chị và mọi người khỏe mạnh, bình an. Chúng ta còn có
một trách nhiệm rất lớn là, là làm tiếp phần dang dở mà người đi trước để lại
.Lớn và nặng nề lắm đấy, nhưng vì người ấy, chúng ta phải luôn cố gắng . Và
trên cao kia, ông đưa tay chỉ một đám
mây xám
đang vần vũ trên đầu : Anh ấy
luôn theo dõi mỗi bước chúng ta đi. Chị
cứ vững lòng. Cô gái bật khóc, như thể bao nhiêu nỗi nín lặng dồn nén quá lâu,
bỗng tuôn trào. Vị linh mục có lẽ đã
quen với hình ảnh này. Ông đưa tay chống cằm, khẽ quay đi .
Hai cô gái về
trường. Cô bạn được chuyển lên phòng giáo dục Huyện công tác.Ngày chia tay, cô
tặng người em bộ tiểu thuyết Lớp trẻ, ký tên bên dưới lời chức từng nét , thế mà đọc thì cứ thấy chữ Thỏ rõ
ràng ( tên Thới ).Học trò chả từng gọi cô Thỏ là gì . Cô Xí cũng tặng cô mấy
tập trong bộ Cuốn theo chiều gió , ký tên ,với họ Nguyễn là chữ N và X dính vào như chữ U. Học trò khi chưa biết tên
gọi là cô Nụ . Hoa,Nụ,Nhụy,là tam nhân
đồng hành. Chúng ta phải làm tiếp phần dang dở mà người đi trước để lại .Lớn và
nặng nề lắm đấy, nhưng vì người ấy, chúng ta phải luôn cố gắng
Bây giờ vị linh mục
xưa có dịp về lại Dalat. Vĩnh Tiến hiện sống trong một Dòng kín , khỏe mạnh,
nhưng mắc bệnh đãng trí . Cô bé thông minh ngày nào ! Ông anh vẫn xởi lởi : Tôi
có dịp đi Châu Phi nhé, thấy người ta ăn gạo Việt Nam mình đấy. Nhà nào ở miền quê có
vách ngăn bằng bao gạo có chữ Made in Việt Nam là bảnh lắm . Việt Nam mình giờ
thay đổi không ngờ. Hồi trước có nhiều món hàng không tìm thấy, giờ đâu đâu
cũng có có, lại dễ mua .
Nhưng cha à, Chúng ta phải làm tiếp phần dang dở mà
người đi trước để lại .Lớn và nặng nề lắm đấy, nhưng vì người ấy, chúng ta phải
luôn cố gắng.
Saturday, July 28, 2018
LỜI NGUYỆN CẦU TRÊN QUẢ CHUỐI (1)
Đến bịnh
viện thì mới biết thầy Hiệu trưởng đã về nhà từ hôm qua. Vậy … còn nải chuối!
Cả hai đứng tần ngần giây lát rồi quay
đi. Dù thế nào đi nữa, Thu là “lính mới” bằng mọi giá phải ghé thăm sức khỏe
thủ trưởng,nhân tiện để thầy “nhớ mặt”, nó nói như ra lệnh cho Xí , chị về nhà đi. Chị
vừa ốm dậy, đi bộ nhiều mệt lắm. Em cứ từ từ, miễn trưa đến gặp thầy ấy là
được.Xí cười, thôi cứ đi rồi tính. Bọn họ đã
cuốc bộ ba cây số từ nhà ra đây, bây giờ
quay trở lại cung đường cũ với món quà là nải chuối ươm gần bốn ký,
và thêm ba cây số leo dốc! Nhà vị Hiệu Trưởng nằm sát bên ngôi trường Xí về trước Tuyết một năm , khu cây số sáu, mãi
cuối con đường Xô Viết Nghệ Tĩnh ,vắt qua mấy quả đồi. Trời mùa mưa cao nguyên cùng sang với hè, nhưng bỗng dưng sáng hôm ấy nắng chói
chang như ngày xuân. Bầu trời u ám chiều
hôm qua đã nhường chỗ cho những tia nắng rực rỡ, nóng rát phả lên lưng, những
bước chân lếch thếch, khiến hai chiếc áo khoác
nỉ dày phải cất vào túi vải. Nải chuối to được cột quàng qua một sợi dây
mây, cứ trĩu xuống.
Lòng cô giáo trẻ bỗng bồi hồi.
Năm nào, hình như mới đây thôi, họ
cũng hớn hở kéo nhau qua con dốc này, một bên là nghĩa trang rậm rì những khóm
quỳ tàn úa sau đông, một bên là những mái nhà thấp thoáng dưới lũng sâu, lác
đác những bóng người cắm cúi giữa những luống rau. Nải chuối cũng vàng ươm,
cũng được cột quàng bằng một sợi mây khá chắc, con nhỏ học đệ tứ (lớp 9) trĩu vai bước ra cổng,thì
có một bàn tay từ đâu đỡ lấy. Ủa, ồ... Hai con
bé đi trước reo lên, cũng lúc đó Xí mới
nghiêng vành mũ, nhận ra một dáng người rất quen. Mấy cái con bé này ngốc bò
tẹt. Sao không chia nhỏ chuối ra, mỗi
đứa “na” vài trái thôi, bắt mình con Xí nó tha ra đến Lạc Dương là còn cái
cuống! Giọng vừa nạt nộ,vừa hài hước.
Bốn bóng người tạt vào vệ đường. Ba con “lạch chạch” đứng nhìn nhân vật lúc nãy nhanh chóng lấy trong túi ra một vật
nhỏ, bật “tách” rồi phút chốc, tay kia
đưa lên với một túm cỏ đuôi chồn
lớn, thứ cỏ chúng nó vẫn thường bứt về , đặt lên hai đầu những sợi thun căng
giữa mấy chiếc cọc bé tí, rồi lấy dép đập, thun bên đứa nào rung nhiều, cái “
đuôi chồn” bị đuôi kia đẩy rơi xuống
trước là thua. Hôm nay họ không dùng túm
bông đuôi chồn tim tím ấy để đá cỏ, mà họ chọn cuống bông rất dài, bện lại
thành mấy sợi dây khá chắc . Cũng chiếc lưỡi dao”thần kì” ló ra từ một vật trông y hệt
chiếc cắt móng tay của Mỹ, loại to
tướng bán đầy ở hàng đồ xôn, nải chuối thật lớn được
chia làm bốn, không đều .Tre xách một túm vài trái, Vĩnh và Xí được giao hai phần bằng nhau, độ năm sáu trái, còn lại là chủ chiếc dao. Hai bà chị hớn hở đi trước . Từ đây lên nhà chị Vĩnh
còn xa lắm, nhưng có anh Đa đi cùng, nải chuối chia đều, quãng đường sẽ
ngắn gần. Tre tò mò. Mọi năm anh Đa luôn về quê cùng mẹ cúng ông bà. Có năm anh cũng ở lại .Và bây giờ anh ở đây! Mồng hai tết. Tre đi sau,
bàn tay với túm chuối của nó đã nhập chung với túm to của anh Đa, tay nó như bíu chặt vào cánh tay đang đút túi quần
của anh . Hai bàn chân có đôi xăng đan mới
sung sướng hất tung những cọng thông khô ven đường, miệng líu lo ngân
nga những nốt nhạc rất quen …Ồ ô ô. A- vách mê xa bô . Tôi không quá tệ với
đôi guốc gỗ của tôi đâu . Kể từ khi con trai của nhà vua yêu tôi với đôi guốc
này của tôi, anh ấy đã cho tôi một bó kinh giới ,tôi trồng trên đồng
bằng. Nếu nó nở hoa, tôi sẽ là nữ hoàng. Anh Đa chúm môi huýt
sáo đoạn nhạc tiếp theo và nheo mắt nhìn Tre. Họ đều rất thích bài dân ca Pháp Đi qua vùng Lorraine . Đó là một câu chuyện cổ tích và đoạn kết có
hậu. Một cô gái xấu xí , quê mùa, cùng
đôi guốc gỗ qua vùng Lorraine .
Có ba chàng sĩ quan gặp cô , chế giễu. Cô chẳng ngần ngại mà khoe rằng: Hoàng tử đã chú
ý cô rồi.Xí và Tre là những cô gái con nhà nông quê kệch, họ đang đến nhà những
hoàng tử, nhà Vĩnh, con gái cưng của một thương gia, một phú nông. Ông bố này có những người con giàu sang, quyền thế. Chị
Nhụy thường chê bai với giọng ghen tỵ, tụi bay không có ông anh Đa dẫn theo, sức mấy ông Tiến cho hai đứa bay lên nhà ông ấy. Mấy người con ông ấy
thấy tụi mình là đóng cổng liền .Họ nghi mình đi theo Vi Xi .Nhưng chị không tin Vĩnh
lại rất bình dân. Chỉ vì mẹ nó cũng lam lũ như mẹ chúng mình. Mà anh chị nó , xem ra họ không hề hách dịch như
chị nghĩ. Người chị làm ở Nha Địa dư cho Xí mấy tệp giấy cro-ki, trắng và dày,
học các giờ Mỹ thuật rất thích. Ông anh
làm cho chính phủ có lần tặng Tre một
hộp thuốc bổ bự, nó uống cả năm, loại Algi-B, chỉ con nhà giàu mới có thể mua được.Một ông mà anh Đa gọi là Cha
tuyên úy đã gửi cho nhà Tre cả hộp bánh
bích qui dịp Nô-en, các cô gói kín để đến tết mới đem ra mời khách. Chị làm
o-tét-đờ-le ( tiếp viên hàng không )thì gửi quà sinh nhật Tre mấy
chiếc áo len dày và ấm. Xí đã có mấy lần
gặp họ
trong tiệc Rề-vi-dôn, có cảm giác
họ thân quen như những anh, chị nhà mình .
Bốn người bây giờ đã đến một ngôi biệt thự Pháp khi qua hết con
dốc ngắn. Ở đây dẫn đến khu Cité
Decoux, có ngôi nhà Vĩnh trọ học trong đó. Hôm nay tết nên đóng cửa nhà
. Ngôi nhà họ dừng chân cổng mở rộng, bên trong thấp thoáng những bóng người áo
quần đẹp đẽ. Một tốp người Thượng , chỉ có phụ nữ, bà lão và trẻ con ,từ trong
đi ra,theo hàng một như cách đi rừng, vai đeo gùi, vẻ mặc hốc hác, tóc tai rũ
rượi khoác những tấm chăn dày cáu bẩn .
Có người vừa đi vừa bóc bánh ăn, có người
đứng lại bên cổng, cẩn thận xếp một
mẩu giấy nhỏ, hẳn là tiền, nhét vào cạp xà rông.Có một bà cụ loay hoay
với chiếc váy đầm hoa còn rất mới, ngắm nhìn giây lát rồi cáu kỉnh vất lên bờ
rào nở đầy bông đỏ. Đó là những người từ
trên xã Lạc Dương, khu nhà Vĩnh ở, xuống đây đi chơi tết. Chủ những ngôi nhà họ tạt vào thường lì xì cho
họ. Bà cụ có lẽ không cần chiếc váy vào lúc này .Có chăng là những chiếc chăn thay cho áo len,áo măng tô nỉ . Chợt anh Đa kêu to một tiếng Thượng, hình như
tên một ai đó. Đúng rồi, một phụ nữ
ngẩng lên kêu Ơi, chú Hoa. Ơ, cô Vĩnh Tiến .
Anh moi túi tặng họ món tiền, dặn chị
biếu lại cho những người khác . Vĩnh
đứng dẩu môi tiu nghỉu. Nó cũng muốn lì xì cho họ, những con người là “thần
dân”trong thôn của bố nó ,những giáo dân ngoan đạo nó vẫn gặp hằng ngày . Nhưng ban nãy
nó đã “mừng tuổi “hết cho mấy nhóc tì nhà chị Nhụy rồi .Tre một tay đỡ túm chuối,
tay kia đưa lên cao, đó là cử chỉ lịch
thiệp mỗi khi nó muốn tặng ai vật gì, nhưng
đám người quàng chăn kia lắc đầu,nhăn răng cười từ chối. Với Tre, chuối này bà
Tùng dặn chị Xí và Tre mang lên biếu bà
Tiến, cây nhà lá vườn, nhân tiện sáng nay Vĩnh được ông bố chở xuống chơi, lại
rất thích ăn chuối già hương , là món quà quí giá lắm. Vĩnh giải thích, họ có chuối rừng nhiều vô kể . Họ
chỉ cần tiền để mua gạo. Bố Vĩnh là
Trưởng thôn nên ông hiểu rất rõ tâm tư
nguyện vọng của họ . Ông dẫn anh Đa đi rửa tội, theo đạo để có thêm một người con hay là cùng ông đi
truyền giáo. Rồi biết đâu, ông còn tính chuyện "bắt rể "nữa ? Đó là nỗi hậm hực của chị Nhụy. Chị tính toán một đằng, sự việc lại ra nhiều nẻo Từ khi lên đệ tam ( lớp 10) chuyển sang học ở
trường nam công lập Trần Hưng Đạo, anh Đa có thêm một chỗ ở mới, nhà trọ của
Vĩnh. Anh được ông Tiến thường xuyên đón lên nhà ông mỗi chiều, sáng lại đưa xuống đi học,cứ thế. Chủ nhật anh
mới về lại ấp Nghệ Tĩnh, ở tịt trong nhà anh Thạch,giúp anh tắm gội, giặt giũ,
quét dọn, rồi thầm thì với anh những
chuyện gì mà cô bé Xí có tìm qua, cố tình lục lọi những kệ sách bên ngoài phòng
khách, vừa dỏng tai nghe ngóng câu chuyện hai người đàn ông trao đổi bên kia
vách, nhưng không nghe rõ, có khi lọt thỏm đôi từ rất lạ tai. Rồi thì anh hối hả ra
vườn, hồng hộc cuốc xới mảnh vườn của anh Thạch. Anh cháu và ông
cậu ăn chia tứ lục ( cháu có đất nhận bốn phần lãi, cậu với công sức nhận phần còn lại ),anh Đa làm chỉ để phụ giúp cả hai bên . Buổi trưa mang cơm về cho anh Thạch, anh bê cả phần riêng
của mình qua luôn . Hẳn anh cũng muốn rủ
rê ông anh tật nguyền này đi theo đạo luôn chăng .Anh này là người không
tốt rồi. Nhưng thấy tồi tội. Một kẻ xa gia đình, đến miền đất lạ, làm con của mọi
nhà, ăn nhờ, ngủ nhờ, một chốn riêng tư để đặt riêng cái giường không có,
mà tấm chiếu,cái chăn riêng cũng không
có .Vậy, nếu đi học để ra làm công chức, tại sao phải vất vả như thế. ?Trong
thôn cũng có nhiều chàng trai nghèo hiếu học từ miền trung vào. Họ thuê nhà
trọ, kiếm thêm thu nhập từ việc cuốc vườn,
dạy kèm, đi nhặt thuê quả cù ngoài sân gôn. Họ có thời gian dạo phố, ra rạp
coi xi nê, có những bộ quần áo tươm tất, dù có thể ít hay nhiều bạn bè. Còn anh chàng này ? Anh ta có bạn đếm không xiết,đủ mọi
thành phần xã hội. Ở thôn này, anh quen hết các chú làm công
trong các nhà khá giả, dù có người đến từ tỉnh khác,huyện khác. Bạn học
trường phổ thông anh cũng thân thiết nhiều,
bất kể họ nhỏ hơn anh mấy tuổi.
Lên đại học cũng thế. Sinh viên sĩ quan
từ hai trường đại học quân sự lớn trong thành phố, các tu sinh trong chủng
viện, rất nhiều người là bạn của anh . Mỗi chủ nhật họ đến nhà thăm anh Thạch, anh Đa luýnh quýnh nhờ chủ nhà nấu cơm đãi. Một vài
con cá giếc chiên giòn, một dĩa rau trộn trứng luộc và dầu giấm,những ly nước
chè tươi đậm đặc, nhưng thực khách vui vẻ . Chả ai chú ý, trừ hai chị em cô bé tuổi thiếu niên và bà chị “ tào lao”. Đúng rồi, do nhiệm vụ “
truyền đạo” nên anh Chút phải “luýnh
quýnh” như thế .
Hai cô giáo đã lê lết đến “trạm
bà Giao”, chính là ngôi biệt thự chữ A
đồ sộ, quét vôi hồng thắm, bờ rào bông bụt cao dày, cổng luôn khép kín năm nào ,
nay có tới ba bốn lối vào, hàng giậu tàn
úa, và trước cửa lớn có trương một tấm bảng to “Hợp tác xã nông
nghiệp ấp Đông Tĩnh”, là nơi người dân tập kết rau củ về bán.Chủ tịch là một
phụ nữ to béo, bà Giao. Cô Xí có mấy người quen làm việc trong đó, người cắt gọt lại rau, người cân đong, người đóng
bao,cô đã đôi lần ghé đây xin nước uống lúc tan trường. Hôm nào cả nhóm du xuân
cũng dừng ở đây ...
. Nải chuối bây giờ
được chia làm hai để mỗi người đeo một nửa
.Trạm không bao giờ thiếu dây. Lộ trình còn xa lắm, trời đã gần trưa, mà
nắng vẫn cứ đuổi theo, bỏng rát mặt mũi . Có những làn gió nhẹ thoảng qua, thổi
lồng vào áo vải, mang theo hương thơm dìu dịu , hăng hắc của lá thông. Ồ, mát quá. Xí muốn "bói chuối" như hôm nào lắm, nhưng chuối đang mang đi biếu mà .
Và bây giờ, họ đang trên đường
trở về nhà. Nải chuối đã trao tận tay người ốm, vị thủ trưởng. Ông còn mệt. Khi
khách đến, ông đang mơ màng ngủ. Bà vợ tiếp hai “cựu bình và tân binh”,nhiệt
tình mời dùng bữa nhưng họ từ chối, lý do có bố (cô Thu ) có mẹ ( cô Xí ) đều
tuổi già, đang chờ cơm ở nhà. Bà không
ngạc nhiên khi thấy nải chuối có hai phần, lại còn khen các cô giáo trẻ quá giỏi,luôn
miệng xuýt xoa tội quá , và không ngần
ngại dùng dao tách đôi phần chuối Thu
mang ban nãy , tặng hai cô “quà đi đường”. Chuối già hương ngày ấy quí giá như
táo nho nhập bây giờ.Hai cô ngượng ngùng từ chối, bà bèn níu tay chặt, nhét
vào sâu trong túi vải mỗi cô.
. Nhà cô Thu ở ngay bên hông nhà
thờ xứ.Cô giáo mới của trường Đống Đa thua Hoa Tre một tuổi, ngày nào cũng biết "tam nhân đồng hành " Vĩnh, Tre ,Xí, và biết "tất hữu ngã sư"là Vĩnh . Con đường dốc “cằm đụng đầu gối” này hôm nào anh Đa vẫn đi học, còn Xí vẫn băng qua khu nhà Vĩnh. Hồ Vạn
Kiếp dưới chân dốc đã bị lấp dần, mặt nước
tràn lênh láng ra những vuông rau, có mấy chú vịt con lông vàng óng đang chổng mông sục sạo tìm ốc
.Bao cảm xúc trào dâng. Có lẽ mình qua
đây lần này rồi khó có dịp ghé lại. Ngôi trường cô sắp về nhận công tác ở
ngọn đồi bên kia, phảng phất không khí phố xá, không xa mà rồi sẽ rất xa . Cô
còn một việc phải làm,lẽ ra khi đứng
nghỉ trước cổng trạm bà Giao. Cô thở dài . Rồi những gì đến sẽ đến thôi mà .
Sáng mồng hai tết
năm ấy họ bước vào hẳn khuôn viên Dòng Chúa Cứu Thế, kế bên trường Minh Đức,
mà bây giờ Thu sẽ về làm cô giáo, còn Xí chia tay. Cơ sở của nhà dòng nay thuộc
phân viện sinh học, từ nhà thầy hiệu trưởng đi ngược lên dăm mét . Anh Đa đưa cao túm chuối Tre đeo vai, nói to . Ăn bây giờ, chút lên nhà Vĩnh mẹ sẽ
mời chuối nữa, nên “dùng trước vẫn tốt”,được không, bà chủ ?. Con nhỏ Vĩnh quai mồm nhại giọng mẹ nó ,người phụ nữ gốc Vĩnh Bảo,Hải Phòng, quê hương của cụ trạng trình Nguyễn Bỉnh Khiêm, một "chiêm tinh gia " :
Chúng mầy ăn quả “toa” này, này, “ngoan” ra phết nhẩy. Tre ôm bụng cười . Chuối
vừa được dấm với đất đèn, mẹ cô Xí cất ra từ tối ba mươi, quả vàng ươm, thơm thơm mùi
các bua, mùi quả chín. Họ ngồi hàng ngang trên thềm xi măng, trong không gian
êm ắng của tòa nhà yên tĩnh, trong hương dìu dịu của thông, của tùng, trong làn
gió mơn man một sáng mùa xuân,thấy lòng tràn ngập hạnh phúc . Anh Đa bảo, nào
tụi bay có biết “bói chuối” không? Là sao ? Đây, anh chỉ vẽ . Con bé Vĩnh lì xì
đi, mỗi đứa một trái, ừ, tao một trái, mày giữ một trái. Bây giờ chúng mày nhắm
mắt cầu xin một điều gì đi trong năm mới này .Cả mai mốt nữa . Rồi sao nữa? Đừng có hối,thì cứ
cầu xin đi đã. Sau đó, chiếc dao bấm độc đáo lại thò lưỡi, xén đôi mỗi quả chuối. Anh cầm hai mẩu
chuối đưa lên ngắm nghía phần ruột chín bên trong, bất chợt mỉm cười. Có thấy
gì lạ không ? Con thấy có ba phần, để con tách ra ăn nghe.Đó là cách ăn chuối
của Hoa Tre. Tay phải bị liệt, bàn tay trái còn bé, nên mỗi khi ăn chuối, các bà má giúp nó
cắt đôi, nhưng Tre vốn mạnh mẽ, ngang ngạnh, lại tách dọc. Vĩnh Tiến reo
lên, a tui thấy rồi, chữ i cờ rét. Ừ đúng. Anh Đa vui vẻ . Y có ý nghĩa gì nhỉ
? Là là …Vĩnh rất thông minh ,một con
chiên ngoan đạo, là yêu thương, là y xì xì… Anh vẫn lắc đầu. Tre reo lên , y
tá. Con bé hồi bốn tuổi bị sốt bại liệt,
ra vào nhiều bệnh viện, hình bóng những chiếc áo bờ-lu trắng luôn ám ảnh nó
.Anh vẫn lắc đầu, tiếng Anh đó . Cô bé Xí thích học môn Anh Văn hơn Toán, buột
miệng ,là Yes. Ừ, đúng rồi đó .Lời
nguyện cầu nên ai nấy giữ bí mật nghe chưa . Cả ba người kia đều có một chấm
đen thật to ngay giữa lòng quả chuối, thế là chuối không Yes , không nhậm lời cầu xin của họ rồi.Trừ anh Đa. Lời nguyện của anh Đa là gì ? Tre thắc mắc lắm.Nó thì mong hai bà má xin
thêm em bé nữa về nuôi . Vĩnh mơ ước sẽ
vào ngành kiến trúc , còn Xí tôi , là …
dành cho chị Nhụy: chị bớt tính Trương Phi .
Hôm nay,cô phải ghé sân nguyện đường trong xứ đạo này, hẳn lời khấn xin mới thiêng.
nguyễn xuân
(còn nữa )
Sunday, July 22, 2018
chiếc bút máy (2)
. Kính Dâng Hương Hồn Những Người Trẻ đã ngã xuống cho Tổ Quốc .
Tôi nhớ lại tôi đã ngồi lặng người
nơi bàn học rất lâu, và chắc còn lâu hơn nữa nếu không có tiếng í ới gọi ăn cơm của thằng em
út.Thôi rồi, tiêu đời cây bút máy đẹp đẽ của mình ! Mà không biết ai đã đối xử
tàn tệ với nó như vậy ? Ai chứ ?
Tôi đau khổ tìm một tờ giấy, cẩn thận cuộn kín cây viết lại, bỗng nhớ có lần tôi đã
tìm vải vụn đắp kín thi thể con mèo con bị bệnh chết, rồi đem
chôn. Tiếng gọi ra ăn cơm của thằng em
vẫn dóng dả bên ngoài , tôi lật đật nhét cây bút vào sâu trong hộc bàn, thấy mi mắt cay cay .
Lễ cúng sáng mồng
một tết đã tàn nhang, mọi người xúm lại bê dọn mâm cỗ xuống nhà dưới. Cơm trắng
dẻo đơm đầy trong bốn chén kiểu bằng sứ mỏng tang, bên ngoài vẽ hoa văn chùa
chiền, tráng men xanh lam.Thịt nạc kho ngọt,
thịt bò kho cắt lát, thịt heo luộc ngâm nước mắm ngon, chả thủ , cá thu
chiên xốt cà chua, canh miến nấu gà, xúp lơ và đậu hòa lan xào thịt nạc, bánh
tét, dưa kiệu, dưa cải chua .Các thứ dưa
mẹ sai tôi gắp từ thẩu, từ khạp ra . Tôi
thò đũa
vào chiếc khạp men da lươn bóng láng, kéo lên những cọng dưa cải vàng
ươm, mùi thơm chua chua dìu dịu, mà cứ mong
có một phép lạ nào đó, gắp được… cây viết máy . Ôi! Cây viết máy của tôi
.Nó không còn mới, nhưng nó đã gắn bó với tôi hai năm rưỡi rồi. Nắp viết màu
vàng, thân màu nâu ánh lên tia đèn
trong đêm, tia nắng bên cửa sổ , bây giờ chỉ còn lớp vỏ thôi . Cái họng lưỡi gà
để gắn một mẩu ngòi mỏng mảnh như cọng cỏ đã cháy queo, chảy nhựa, biến dạng
đến độ thủ phạm hẳn phải vất cả lắm mới
đun được vào trong phần nắp rỗng . Ngòi
màu vàng như thể được mạ cũng cháy đen, trở thành một mẩu thép quăn queo, chẳng
khác gì moi từ bếp tro ra .
Hồi đêm, lúc ai
nấy cùng kéo ra sân cúng giao thừa,tôi ngồi nấn ná trong buồng học, chỉ vì muốn
nghe cô xướng ngôn viên thông báo kết quả cuộc thi thơ trên đài phát thanh Saigon . Giải
nhất thuộc về một người lính đóng ở đồn xa,
đâu như tận Đức Cơ. Rồi cô Hồng Vân
ngâm bài thơ này, da diết đến nao lòng . Người lính chỉ mơ ước một điều rằng xuân này sẽ là xuân thanh bình . Bỗng
dưng tôi muốn viết đôi điều lên nhật kí. Nhưng mẹ đã gọi tôi ra đón giao thừa .
Tiếng pháo nổ râm
ran, có đôi tiếng súng từ xa vọng về .
Ban thờ cúng giao thừa có
bình nhang, đèn cầy cắm trên hai cái đáy
tách nhỏ úp ngược, một bình bông bẻ ngoài vườn. Một dĩa trái cây, con
gà, cộ xôi nếp trắng.Ly rượu. Cha tôi vận áo dài khăn đóng khẽ khàng đốt nhang,
hai anh cả đứng kế bên. Thằng út và mẹ đứng sau lưng,tôi đứng cùng hàng với các
chú trong nhà. Từ khi hai chị lần lượt
đi lấy chồng, mấy năm rồi lễ giao thừa nhà tôi cũng ngần ấy người. Vắng bóng các chị làm công . Họ giờ
này cũng đang đón giao thừa ngoài quê, ra giêng mới quay vào.Các chú đã từ ngày vào đây chưa về ăn tết. Họ không thể về, chỉ vì e ngại chuyện bị bắt đi quân dịch.
Món tiền để dành cả năm, các chị, hoặc anh Chút về quê,sẽ chuyển giúp họ. Đôi
khi cũng có chú về thăm quê khi nhà có giỗ kị, hay cưới xin, ma chay. Trong đêm
giao thờ ở xứ người, vẻ mặt mỗi chú một nét trầm tư .
Bỗng tôi có cảm giác
như một ai đó đang lặng lẽ đến đứng sau lưng tôi, chắc một chú nào đó . Tôi
chăm chú nghe cha tôi lầm bầm khấn nguyện, rồi giật mình khi các anh châm ngòi
vào dây pháo treo đu đưa dưới một cành tre cao cắm ngang hiên. Xuân đã về .Lại
một xuân nữa đến trong khói lửa chiến tranh.Mùa xuân vẫn xanh… Chiếc bàn đặt lễ
vật cúng giao thừa được khiêng trả lại nơi phòng khách, tôi thoáng thấy một bóng người tập tễnh đặt bốn chiếc ghế nhỏ vào đúng vị trí nơi bàn. Không phải anh Chút chứ
? Anh đã về Saigon ăn tết cùng các chị từ mấy
hôm trước rồi mà .
Nhà cửa bây giờ tối
om, chỉ còn ánh sáng leo lét của ngọn đèn dầu nơi bàn thờ. Cha tôi vẫn trong bộ
áo dài khăn đóng cúng giao thừa cầm đèn
pin đi khắp nhà để xông đất . Bắt đầu từ sân,
ông bước qua khung cửa chính giữa nhà, lại buồng mình, qua buồng các con
trai, phòng khách, rồi buồng vợ, phòng học, khu con gái, tôi tớ, nhà bếp, bể nước, nhà kho,
chuồng trại… Ai nấy dù chưa ngủ cũng phải chui hết vô mùng, tuyệt đối
không để ông chủ nhà đang tự “xông đất năm mới” nhà mình thấy mặt . Có năm lúc cha tôi ra đến nhà kho, có một chú
đêm hôm bỗng phải "đi nặng " đành liều mạng
nhảy ùm
vào trong ngăn heo ở,
thế là sau đó vừa phải “dọn nhà”cho heo, lại phải lịch kịch đun nước … tổng vệ
sinh ! Đây là một phong tục mà Vĩnh bảo rằng nhà nó không có, tuy nhiên tôi vẫn
thấy hay hay, vì sáng mồng một chẳng phải
canh chừng ai vào nhà mình sớm nhất để rông cả năm.
Vậy thủ phạm khiến
cây bút máy của tôi bị cháy queo đen như thế, chẳng lẽ là ..? Ngay đầu sáng
mồng một tết thế này, tôi không thể vác bộ mặt bí xị đưa ra trước mọi người,
cũng không được để lòng nặng nề vì cứ mãi ngờ vực ai đó . Có chăng, phải chờ
đến hết mồng ba, khi tiễn ông bà về trời, mà mẹ tôi gọi là lễ đốt vàng .
Ngày tết nhà tôi
vắng bóng các chị làm công, nhưng có thêm các anh ở xa về. Mâm cơm để bê qua
cho anh Thạch bây giờ do hai anh lớn
nhận lấy . Sáng nay tôi bỗng thấy có thêm một tô cháo. Anh Thạch đã bị
đau rồi sao, hôm qua mới thấy các chú
nhà tôi, hai anh kéo qua bên ấy hớt tóc, đun nước tắm gội, ủi chải áo quần, có tiếng
anh Thạch hát vui vẻ lắm mà. Từ trưa họ đã
mang mấy tờ báo cũ của anh Thạch về cắt dán tạo thành một chiếc áo
khoác, tròng vô thân trên để tóc không
vương vãi ra áo quần. Hằng ngày trong thôn có một chú làm nghề “cúp “ dạo, đeo
một chiếc hòm vuông đi quanh làng, hay ghé vào nhà tôi buổi trưa, tranh thủ lúc
các chú được nghỉ ngơi. Nhưng bây giờ có thợ “cây nhà lá vườn” vẫn thích thú
hơn chứ.
Trước đó, họ đã cật
lực với bao công việc cuối năm. Một chiều cuối năm ở quê luôn bận rộn. Phải
tưới cây cho thật đẫm,vì tiết trời ra
giêng rất nắng, và chịu khát suốt mấy ngày tết. Phải gom cất gọn gàng các nông nụ. Vườn tược,nhà cửa gọn
gàng .
Anh Thạch đau, hay là … ? Chiều tôi hôm qua, tôi thấy các
anh mang bông băng, kim tiêm qua nhà bên ấy, khi về bê theo một xô nước loang
loáng đỏ, đầy bông băng. Tôi thấy cha tôi lặng lẽ vắt khô mớ bông ấy, tẩm dầu
lửa đốt rồi sai thằng cu con ngồi canh chừng, vẻ mặt ông có chút lo âu căng
thẳng . Chắc bên anh Thạch lại có ông bạn nào
đi cưa củi, bị cây đè nên u đầu, què chân chăng , nên ghé nhà anh nghỉ
ngơi. Nhà anh Thạch vốn rộng hơn nhà tôi,có tới bốn năm bộ phản bằng gỗ lim , gụ lên nước bóng
loáng,thường được che kín để tránh bụi
bằng những tấm vải rộng can lại từ những
bao vải đựng bột mì do Mỹ viện trợ,ai chưa quen mắt bước vào mọi phòng chỉ thấy
ngập một màu trắng. Tôi đã có lần xem xi
nê thấy bàn ghế chủ nhà phủ vải trắng
khi họ đi xa, cho nên lại cảm thấy gần
gũi . Các chú có khi cất tấm che, leo lên thực hiện các món võ “vật”.Ở nhà tôi
nếu vật như thế thì tối đến không còn giường để mà ngủ ! Có lần tôi thắc mắc
sao anh Thạch không cho sinh viên trên Viện Đại học thuê trọ. Con dốc bên hông
nhà anh được lát đá khá sạch sẽ, chứ không lầy lội như con đường làng dẫn lên đình phía nhà tôi. Đường lên
Viện cũng không xa.Anh Thạch ở một mình cũng buồn, lâu lâu anh Chút mới ghé.
Anh ấy là con cha tôi, là cháu ông Cửu Miên, là con ông Tiến bố Vĩnh, còn con
một ông cha cố nào đó nữa,nên anh có rất
nhiều chốn dừng chân trên bước đường lữ thứ, anh bảo thế . Nhưng khi nghe tôi
đề nghị như thế, cha tôi nạt: Cha mi, khôn ngược !
Sau bữa ăn sáng đầu
năm, các chú xúm nhau phụ mẹ tôi dọn dẹp rồi
kéo ra sân vừa cắn hạt dưa vừa phơi nắng. Bên nhà bà Cửu Miên, mọi người
sẽ xúm xít với canh bạc và vận đỏ đen.
Có năm các chú nhà tôi đã cháy túi, đến độ đổ nợ.
Một năm được nghỉ
ngơi khi thời tiết thật đẹp, các chú sẽ đi chùa. Họ choTre với tôi, hai con oắt con đi cùng . Thằng
cu sẽ theo cha vô đền họ tộc Nguyễn Thái
trong ấp Tân lạc cùng các anh và ông Cửu
Miên cúng đầu năm . Còn bây giờ, một mình cha tôi lên đình. Ông bận chiếc sơ mi
đẹp các anh mang về làm quà, khoác chiếc áo len ghi lê hai ông con đổ mồ hôi
đan thử trên chiếc máy đan cổ lỗ sĩ, có lẽ từ thời Napoleon để lại,bận thêm
chiếc áo dài đen cũ kĩ từ tận xứ Nghệ . Trông ông tươm tất. Tôi chăm chăm nhìn
vào lưng áo : thủ phạm là đây chứ không
ai hết . Nhưng để qua mùng bốn tết đã . Nhưng tại sao đang yên đang lành cha tôi lại đi đốt cây bút
của con gái ? Chà, đau cái đầu!
Tôi ra sân, nhưng
không ngồi trên băng ghế đặt mé sân với các chú,các anh , mà đứng thẫn thờ bên
phuy nước đầy ắp được bơm dưới ao lên
chiều hôm qua . Nước trong nhờ nhờ, thoang thoảng mùi rêu tanh, có mấy con ốc
con bé tí như đầu móng tay bám vào thành, à có một hay hai con cá lượn
tung tăng. Cá này chắc thằng út vợt
ngoài ao thả vô sau khi các chú bơm nước đầy. Tôi sẽ cố đếm ra con thứ ba.Nếu
có con này, thì cây bút của tôi… lại cây bút .Tôi lắc đầu.
Nắng đổ trên tóc nghe
ran rát. Chưa có một ngày nào trong năm mà thời tiết đẹp như vậy.Mọi người
thường ngày vẫn chăm chăm vào nắng ở đâu
để phơi cỏ, phơi củi, phơi phân tro giống máy, để phơi phóng áo quần, để canh
chừng che chắn cây cối, để mở cửa lớn
cho nắng vào, khép cửa nhở để khỏi ai kêu “nắng quá” . Bây giờ người ta đang
thả hồn vào nắng để tận hưởng một ngày đầu năm. Trong đầu tôi chợt vang lên giọng đọc rất êm
ái của cô giáo “Ánh sáng ùa đến từng luồng lớn khiến tôi ngập trong sắc vàng chói lói. Màu nắng vàng tươi,
không nồng lắm và trong như lọc. Da trời xanh lơ lơ, thứ màu xanh e lệ của một
thời tiết muốn đẹp nhưng còn ngập ngừng”.Đó là một đoạn văn tả bầu trời trong
nắng xuân của nhà văn Bùi Hiển . Tôi lại nhìn vào thùng phuy nước.Kìa, con thứ
ba. Không, vẫn chỉ hai con .Cái cây bút máy . Ôi ai có phép màu cho nó trở về
như cũ không ? Phải dành dụm rất lâu mới mua được cây khác . Nhưng nếu không có
bút thì đi học làm sao ?
Trên đình có tiếng
trống thùng thùng vang lên, tiếng “thượng bái” xướng rất rõ.Các cụ đang tế tự . Tôi sẽ nói gì khi ông ấy về ? Mặt nước thoáng
xao động soi rõ khuôn mặt tôi, một đôi mắt không phải của tôi, nó ủ dột làm sao
? Thôi, một ngày đầu năm…
-
Lý Bạch ngắm mặt
trời trong thùng phi hả ?
Tôi giật mình ngẩng đầu nhìn lên.Ồ, anh Chút .
Anh đã đi Saigon , sao giờ lại ở đây ? Cái đầu mới hớt cao nên trông khuôn mặt
anh hiền hiền, dại dại. Ngang vành tai có một vết trầy, có lẽ lúc cạo tóc, chủ
nhân sơ ý quẹt lưỡi dao lam. Anh lần ra phía cổng ,nơi hai anh và các anh chú đang ngồi ngắm cảnh, hình như lưng hơi vẹo về
một bên, bước chân tấp tểnh . Anh cũng bận áo quần tươm tất như các anh tôi,
chỉ khác là đi dép da. Mặt anh đỏ ửng, môi khô xám như người đang bị sốt. Cả ba
kéo nhau lên hiên, vô nhà,tôi thấy các
chú đưa mắt nhìn theo. Tôi quay vào, dự định sẽ đến bàn thờ thắp nhang , nhưng
thấy cánh cửa lên nhà trên đã khép hờ, anh Chút quay lưng ra ngoài, hai anh tôi
vạch áo anh ngắm
nghía, có tiếng một anh thì thào tôi chỉ nghe
lõm bõm : thì đi… người ta nghi .
Vậy là anh Chút về từ chiều qua.Có lẽ bị tai nạn
xe cộ trong ấy. Chị Nhụy đã vào ra Saigon nhiều bận thăm chồng, trước đó còn ở đây cả năm để
chữa bệnh, xuýt xoa : Ui cha trong nớ xe nhiều hơn người, mà ra đường xe tránh người
chớ người không tránh xe . Tôi luôn nghe trên radio quảng cáo bán xe “ An toàn trên
xa lộ, thanh lịch trong thành phố, tiện lợi khi vào ngõ hẻm, và nhất là làm cho
bà xã hài lòng vì nó bền chắc . Đó là chiếc suzuki lý tưởng”.Rồi tiếng cười khanh
khách của một phụ nữ, và giọng nam hấp tới giới thiệu địa chỉ Ngô Hảo 58 Pasteur .Ở ấp tôi đã có người trốn lính,
vào đây đi học,rồi ngã xe, gãy chân, chữa
trị rất tốn kém.
Thằng cu em chạy xộc vào nhà, cuống quýt gỡ chiếc nón vải máng trên móc,
hấp tấp đội lên đầu. Đó là dấu hiệu cho
biết cha tôi từ đình đang về, sẽ dẫn nó đi vô đền . Tôi nhìn ông đang từ từ
bước qua khung cửa chính trước bàn thờ ,
lại buồng cởi áo. Hình như đôi mắt của tôi đã nói lên tất cả . Ông lên tiếng
sai thằng cu xuống bếp rót cho ông ly nước chè, phải là nước cốt ở ấm trong bếp, chứ nước mời khách thì đã
bày sẵn ra bàn rồi . Ngay lúc đó,ông gọi tôi vào buồng học. Đó là một nửa gian
buồng của mẹ, cha tôi đã cho ngăn vách, đặt vào đó bàn ghế, bảng đen , kệ sách để hai đứa nhỏ có một góc học tập
đàng hoàng . Rồi ông lập cập moi tận sâu trong túi quần tây ra mấy tờ giấy bạc, toàn những tờ năm trăm
màu xanh rất mới, đó là tiền mẹ đưa,tiền
các anh biếu. Ông nhìn tôi, ân hận. Này, con cầm cái ni.. bữa mô đi học… mua
cây bút mới… Còn thì mua truyện mà coi, mua sách mà học, hay đi xi nê với cái
con bé nhà ông Tiến. Ban nãy, khi tôi thấy ông nặng nề đi trước,chậm rãi mở cửa
phòng, lưng gù xuống,tiếng thở mệt nhọc,
tôi biết rõ ông là thủ phạm và đang tìm cách xử lý, tôi thấy thương ông
quá . Đứa con rơm rớm nước mắt , lắc đầu, thôi con không lấy của cha đâu. Con
viết đỡ bút Bic rồi con bỏ heo..mua … Thì phải mua mà học chứ . Ông dúi tiền
vào tay tôi, tại cha lỡ tay,cha không biết là bút thứ ni thì khác thứ tê. Con
cứ đi mua một cái, cái mô đẹp mà con thích nhất, để đi học cho đàng hoàng như
người ta . Tôi nhìn những tờ tiền mới trong tay ông . Ông lại đưa thêm một tờ
nữa .Đây, cha cho con… thêm vô mà mua …
mua đôi xăng đan loại tốt mà đi học. Tết ni mẹ chưa sắm cho con phải không
? Trên tay ông chỉ còn một tờ . Ngày
tết, cha tôi cũng tạt vào nhà ai đó có sòng bài, nhập hội vài giờ rồi về, tiêu
chuẩn của mẹ là như thế : khi mô hết tiền thì về . Nhưng hình như ông không để
cạn túi .Có năm ông còn mừng tuổi thêm cho bọn tôi nữa . Đến lúc này thì tôi
quay đi.Tôi nỡ lòng nào kia chứ !
Bây giờ bốn người đàn ông trong nhà tôi đang
băng vườn, qua nhà ông Cửu Miên để cùng đi đền. Ông Cửu có xe gắn máy mà thiếu
tài xế, trong nhà tôi thì ngược lại :
một anh sẽ chở cha và chở em, anh kia chở ông chú. Tôi thấy thằng em út lon ton
chạy trước, cha đi sau, hai anh đi cuối cùng. Khi gần đến nhà ông Cửu, họ dừng lại vì có tiếng chó sủa ồm ồm. Một anh bước nhanh
lên để che hù con chó, anh kia bước đến để
sợ em út té ngã. Cha tôi đứng sau cùng. Bóng dáng gầy guộc của ông đổ lên bóng ba người con
, trong đó như có bóng của tôi.
CHIẾC BÚT MÁY (1)
CHIẾC BÚT MÁY .
Có món tiền “bồi
thường” quá to lớn và vô cùng bất ngờ khiến tôi như lơ lửng trên mây.Tôi
cứ cuống cuồng chạy loanh quanh khắp nhà mà không biết mình phải làm gì . Sau lễ cúng
đình mọi năm, Tre sẽ xuống cùng các chú và tôi lên chùa, qua nhà chị Hạ Em, chị Nhụy rồi về ,
nhưng sao chờ mãi mà không thấy nó nhỉ ? Thì ra cô bé đang ngồi chơi ngoài sân
rồi, có cả chị Nhụy. Bà chị thân yêu của
tôi mọi khi đến “xông đất”từ tinh mơ kia
. Chỉ có con Mực đón tiếp chị thôi. Chị
nhẹ nhàng lướt qua khu nhà kho rồi về , đi một mình ,về một bóng . Nhà chị chưa
có công trình phụ nên sáng chồng … qua nội, vợ… về ngoại.Ngày tết, chị đã mang
lễ vật cúng ông bà vào trưa ba mươi, để có những nỗi niềm thì sẻ chia cùng các o chú trong sân năm cũ, đến sáng bố con sang bên ấy trọn ngày, chị
ở nhà nghỉ ngơi, tiếp khách, hoặc xuống nhà tôi nhổ lông quặm và tóc
ngứa cho mẹ. Hôm nay chị đến quá muộn, hẳn bụng dạ chị có gì bất bình thường ?
Tôi không hề biết đêm qua, sau khi cúng
giao thừa, các anh chị trong nhà đã kéo sang hết bên nhà anh Thạch . Chị Nhụy quay
vào nhà , gọi to : Con Xí có đi chùa
không kìa ? Mẹ tôi
bước ra,Tre rủ rê : Bà đi chùa với tụi
con không bà? Có anh Đa cũng đi nữa . Ở đây, có nhiều người gọi anh Chút theo tên do ông Cửu Miên đặt. Đa là một phần
của Đa –lat. Rất nhiều người từ nơi khác
đến sinh con ở đây cũng đặt tên này. Chị Hạ Em có một người anh rể tên Đa. Ông
anh họ của bà Thiên lý nhãn cũng tên Đa. Bên ấp Hà Đông có hai anh tên này. Bạn
tôi ở lớp, Nghiêm thị Huệ Đa học Toán rất giỏi, hơn cả Vĩnh ú của tôi nữa.
Giòng Đa –nuýp xanh tận trời Âu có lẽ duyên nợ với nào là Đa Thiện, Đa Thành Đa
Phú gần vùng chúng tôi. Qua phường Một
có Đa Thuận, Đa Cát, Đa Hòa, Đa Lộc; về Trại Mát có Đa Phước, Đa Thọ… Mẹ
tôi mừng tuổi cho Tre rồi cười,bà đi ai
coi nhà cho .Tôi bước ra, bỗng miệng hỏi bâng quơ một câu mà tôi không tin ở
tai mình : Không biết trên chùa có bán bút máy không hè ? Bút Pilot hay Paker
..? Ai nấy đều nhìn tôi ngạc nhiên, tưởng như nghe nhầm. Mấy giây sau, một chú
cười: Chùa thì có nhang đèn thôi, còn bút phải ra tiệm. Trên quán bà Dương
ngoài Ngã Năm Đại học có bút bic đó (bút bi hiệu Bic) không biết có bút máy
không ?Mà bữa nay tết nhứt, ai người ta mở cửa tiệm ! Chị Nhụy quắc mắt : Cái con ngược đời . Bút thước đâu
trên chùa á ? Rồi chị lầm bầm, bước hẳn vào nhà, như không muốn nghe tôi nói thêm điều gì : Suốt ngày cứ sách vở bút
thước. Cả sáng mùng một cũng bút thước sách vở . Tôi thấy anh Chút đã dợm bước
đi cùng Tre đã quay lưng lại. Cái đầu anh nghiêng hẳn về phía đám người đang cãi cọ. Một cánh tay anh đưa lên, chân hơi tập tễnh bước về phía tôi, anh hỏi :
Mà sao con Xí cần mua bút máy ? Tôi ngắc ngứ, chết cha sao khi không mình lại
nói chuyện này ta ? Bao nhiêu cặp mắt đang dồn về tôi, cả mẹ nữa. Rồi mọi người
vây quanh tôi . ..
Một chú cầm cây
viết máy cháy đen, ngắm nghía. đưa lên mũi ngửi và cười to sung sướng: Bác ông
chứ không ai hết ? Tại Bác quen xài bút Bic, hễ nghẹt mực thì kê vô ngọn đèn hơ
cho nó ra mực. Đằng này bút máy không sẵn mực, nên bác càng hơ, nó càng chảy
nhựa ra . Rồi chú quay sang chị Nhụy, nháy mắt trêu chị : Không có sẵn mực lấy đâu mà hơ, phải không O Em. Chị
Nhụy vốn rất nhạy cảm, bèn quát, đầu năm
đầu tháng, toàn nói chuyện tào lao thiên địa . Anh Chút nhìn qua một vòng, như thể điểm danh đoàn người đi
chùa,cười bảo : Giờ ra khu Hòa Bình coi xi nê nghe, biết đâu có tiệm sách
mở cửa hàng đầu năm thì mua bút cho cái
con ngược đời này. Rồi chiều về ai thích qua chùa thì đi tiếp . Tết nhứt mà .
Tre kéo tay tôi hớn hở chạy ù ra cổng, bỏ lại mọi người phía sau, như sợ anh
Chút đổi ý. Mẹ tôi gọi theo, nè, có tiền chưa đó !
Chúng tôi chuyển
hướng, qua sân nhà Anh Thạch để trèo con dốc nhà anh, ra Phù Đổng Thiên Vương
rất gần. Thật may có chiếc xe lam chỉ
duy một thằng bé độ tuổi
tôi đang ngồi thu lu trong thùng, áo
quần mới keng, hẳn con bác tài,chạy đến . Họ chở chúng tôi ra đến bến xe đi Đức
Trọng, đối diện với quán Cà phê Tùng thì
đổ khách. Cầu trời mua được bút .
Tôi cứ khấn lầm thầm trong bụng. Đột nhiên anh Chút bảo : Tụi mình ghé chỗ bảo sanh
viện Phan lạc Giảng chút nghe . Bện viện
tư của Bác sĩ Giảng nằm trên đường Hàm Nghi ngày ấy, nay là Nguyễn văn
Trỗi, chỉ cách chỗ chúng tôi xuống xe
vài bước chân. Anh Chút rảo bước, tôi để ý là luôn có một chú đi sát bên. Chúng
tôi được dẫn vào một dãy buồng nhỏ nằm
đằng sau ngôi biệt thự màu hồng, cửa đóng kín. Anh Chút hỏi thăm rồi gõ cửa.
Một cô gái còn rất trẻ, độ tuổi chị
Nhụy, bận bộ đồ vải cô tông màu vàng,áo len đen, chân đi vớ , bước ra,hé nhìn
giây lát ,có vẻ rất thận trọng rồi nhanh chóng mở cửa cho chúng tôi vào .Một cô
khác đang trùm chăn kín, nằm nghiêng ủ em bé trong tấm khăn lông to màu trắng, quay ra nhìn.
Thấy chúng tôi, nhận ra anh Chút, mắt sản phụ bỗng vui tươi hẳn . Anh Chút moi túi quần ra mấy
tờ giấy đỏ mười đồng, xếp như quân bài tứ sắc, chồng lên nhau, đưa cho cô
gái đang đứng,chân chỉ đi vớ , miệng nói
rất nhanh và nhỏ : Hết nợ nghe . Tôi thoáng thấy một cạnh xé răng cưa của tờ
giấy trắng lộ ra giữa thứ tự các tờ giấy
bạc, chắc là phéc-tuya ( hóa đơn ) tôi
vẫn thấy ông Mầu cột vào tiền hàng mỗi khi ông
trả tiền mua rau cho mẹ tôi . Anh lại moi túi khác , lôi ra tờ một đồng, đặt vào chỗ em bé và sản phụ đang nằm , vui vẻ : Mừng tuổi cho thằng cu mau lớn nghe . Cô
gái đi vớ cúi xuống cầm chiếc bô không, sạch sẽ, bước
lại góc giường xò dép mang và bước ra ngoài, anh Chút đi theo. Thấy chúng tôi
đứng xớ rớ cuối giường, sản phụ cười, cung chúc tân xuân các anh, các em . Và quay sang hai cô bé đang tò mò nhìn vào khuôn mặt đỏ ửng, mắt
nhắm nghiền của hài nhi, chị cười: nè, hai em bữa nay lên chức gì rồi ! Vừa
ngay lúc đó, Anh Chút đi trước, cô gái theo sau
cùng chiếc bô ,lại đẩy xuống chân giường. Mọi người kéo nhau đi ra .Tôi thoáng thấy anh
Chút ưỡn ngực hít thở thật mạnh. Bây giờ chúng tôi sẽ đi tìm một rạp xi nê. Khu
vực này có hai rạp.Rạp Ngọc Lan trên đường Thành Thái ( nay là Nguyễn Chí Thanh ) hơi
xa một chút, nhưng hẳn ít khách hơn Hòa Bình ngay trung tâm phố . Hai đứa tôi
xăng xái đi trước . Đường phố người người chen chân. Tôi có cảm giác bao nhiêu
cư dân của Dalat đều tràn ra đây trong
ngày đầu xuân này. Qua quán cà phê Tùng, có ba bốn người gầy gò, tóc dài phủ
gáy đang ngồi uống cà phê, nhìn ra đường.Một người nhác trong thấy anh Chút bèn
nhoẻn miệng cười, thoáng thấy đoàn chúng
tôi đi theo,họ quay vào trong . Vòng qua
phác-ma-xi ( tiệm thuốc tây ) Hoàng Huy Tuần, bất chợt anh Chút đứng
lại, đưa mắt nhìn khu bùng binh bên kia đường, bùng binh Hòa Bình. Trong đám
người qua lại,áo quần đủ màu sắc , theo
tia nhìn của “thủ lĩnh” chúng tôi nhận
ra một chàng trai độ tuổi hai lăm, mặc bộ áo dài trắng của người Ấn Độ. Chàng
trai có mái tóc quăn, đeo kính cận, làn da ngăm đen, dáng người to cao lực
lưỡng tò mò khi chúng tôi kéo đến gần .Trên
tay anh ta là chùm chìa khóa. Ven bờ đường có một chiếc Vespa màu xanh thiên
thanh đang đậu sẵn . Cánh cửa sắt của
gian hàng bán văn phòng phẩm sau lưng
anh ta hé mở một khe nhỏ . Nó vẫn mở rộng mọi khi, với hai ông chủ cũng to lớn, da
ngăm, tóc đen,kính cận, tuổi độ năm mươi.Chúng tôi gọi là “tiệm hai ông chà và”,
có nghĩa là họ đến từ đảo Java của
Inđô-nê-sia. Bên trong có tất cả những
thứ mà học sinh cần : vở, giấy, phấn và
tất nhiên không thể thiếu các loại bút.
Anh Chút bước lên trước, nói một tràng tiếng Mỹ. Người đàn ông lắc đầu,chỉ
vào đồng hồ bảo rằng đã đến giờ anh ta phải đi rồi.Anh
Chút đưa bàn tay năm ngón, chắc là xin mười phút thôi, rồi một ngón, ý nói mua chỉ một món
đồ sáu người còn lại cũng đưa hết mười
hai bàn tay lên. Người thanh niên đảo
mắt nhìn, bắt gặp cánh tay trái của Tre
cố gắng đỡ cánh tay phải , động tác nó vẫn làm khi giúp hai má xỏ chỉ,hoặc tự
nó may những đường chỉ đơm nút áo cho
khách hàng . Vẻ mặt đang căng của anh bỗng chùng xuống. Anh ta gật đầu, ok.Bây
giờ đến lượt tôi toát mồ hôi. Moi hết
hai túi quần , tôi vẫn không tìm thấy tờ tiền cha tôi cho ban sáng. Ôi chết
rồi,tôi đã cất kỹ nó vào trong rương áo,
vì nghĩ ra giêng sẽ đi sắm bút mới! Các chú, anh Chút, rồi Tre nữa, đều lục hết
túi trên túi dưới, gom lại được một vốc.Tre lại luôn mồm, vậy là không coi xi –nê
được rồi, không coi xi-nê được rồi. Người chủ đã cầm cây bút như cây cháy ở nhà
đặt trở lại chiếc hộp, xếp vào chỗ cũ, điềm nhiên nhìn chúng tôi quay đi. Anh
Chút ra đến cửa bỗng quay lại, móc ví lôi ra chiếc thẻ căn cước. Anh bước lại
quầy, nói một tràng tiếng Mỹ nữa,tôi nghe loáng thoáng là cây viết bị vỡ , mà my young sister (cô em gái ) rất cần làm bài tập
về nhà ( her homework).Anh chấp nhận bị phạt bằng tờ căn cước
cùng tất cả món tiền. Bốn hôm nữa anh sẽ ra đền bồi . Vốn liếng môn Anh Văn
lớp tám của tôi còn nghèo nàn, song tôi
như có một sức mạnh nào đó để phân trần : My father had given me five hundred piastres, but I
left them at home, I am sorry . Tre mới lớp hai thôi,
chưa hề học một lớp sinh ngữ nào, dù nó được nhận rất nhiều những câu chuyện
ngắn, giới thiệu về các vùng miền trên thế giới bằng tiếng Anh do bố mẹ nuôi
người Mỹ gửi đến,cũng rối rít năn nỉ ,
please, please! Người chủ phân vân giây
lát. Bỗng anh ta thò tay vào tận đáy
chiếc tủ kính rộng, cầm ra hai chiếc bút máy hiệu Pilot bóng láng, chiếc màu nâu, chiếc màu xanh lá cây đậm, đăt bên
trong hai chiếc hộp nhựa dài và nhỏ,
trong suốt. Anh trao cho Tre một chiếc,
chiếc kia đặt lên tay tôi, miệng trọ trẹ bằng tiếng Việt, mừng tuổi năm
mới, chúc nhiều tốt lành . Các chú vỗ tay,
thanh you rối rít. Hai người thanh niên bắt tay tạm biệt. Tôi rơi nước
mắt vì sung sướng. Có lẽ mai mốt tôi sẽ mua chuối về cúng ông địa như đã thầm
khấn vái.
Vào đến trong rạp
xi-nê, lập tức anh Chút buông mình ngã dài người xuống ghế như thể sức lực
anh đã bị vắt kiệt. Sau đó tôi thấy anh duỗi thẳng chân,nằm không động đậy. Rạp rất
đông, nhiều người đứng tràn trên các lối đi trong rạp, có người phải ngồi bệt phía gần màn ảnh trên sân khấu. Có một chú ngồi trong cùng đỡ nhẹ lưng anh
Chút.Một chú ngồi kế bên cầm chặt
tay anh. Tre và
tôi ngồi giữa.Chú khỏe nhất đoàn ngồi
ngoài, vai thường xuyên bị những khán
giả đứng tràn xô phải .Phim hài Pháp “ Hai mươi bốn giờ lơ lửng trên cành” kể lại câu
chuyện một đôi tình nhân cãi cọ trên xe trong một chuyến đi nghỉ hè, thế là anh
chồng mất tay lái,cho xe “leo cây” .Bao nhiêu phiền toái đầy hài hước xảy ra
trong suốt một ngày một đêm.Rồi phải cầu cứu đến một chiếc cần cẩu .Đang say
sưa cười, đột nhiên Tre kêu : Ôi cái nón của em ! Trong ánh sáng lờ mờ từ
màn ảnh hắt ra, tôi thoáng thấy anh Chút
mở mắt đầy lo lắng .Bốn chú đưa tay quờ quạng trên ghế. Tre bật dậy lôi tay
tôi,em nhớ rồi, để quên nơi buồng em bé. Trời trưa nắng gắt, Tre kéo tôi chạy
như bay qua con đường không một hàng cây, vòng lên dốc Hòa Bình, qua Hàm Nghi. Chạy một đỗi, ngoái nhìn sau không thấy bóng
dáng năm chú người lớn đâu, nhưng chúng tôi vẫn cứ chạy, vì cái nón mới của Tre. Hằng ngày nó vẫn đội
chiếc mũ len sặc sỡ bẩn thỉu tự đan .Tết nhất và tiết trời nóng, hai bà má nó thay cho nó chiếc mũ vải mua ở chợ màu
trắng, có chùm bông hồng nhựa. Có lẽ lúc vào thăm em bé, chúng tôi đã mở mũ ra
chào sản phụ cho phải phép.Rồi hối hả đi
tìm mua bút, đi coi xi nê, ai nấy đều quên mất hình ảnh Tre với cái đầu không mũ.
Ở buồng nhà hộ sinh, chúng tôi tìm thấy
vật duy nhất trong phòng là chiếc mũ, chiếc giường sắt và tấm nệm mút . Hai cô
gái, em bé,đồ đạc trong phòng đều đã
biến đi đâu . Người quản lý, một phụ nữ độ bốn mươi , dáng
xồ xề hoảng loạn túm lấy tay hai đứa
tôi, quát nạt : chúng mày có bà con gì với hai con mẹ đó ? Tôi ngơ ngác bảo dạ không, tụi con …tự nhiên gặp họ thôi. Vậy cái người đi đóng tiền ban nãy
là ai? A, tụi con có biết đâu.Tre đã cầm nón chạy ra ngoài, tôi cũng vùng lên
chạy theo .Chúng tôi leo lên con dốc trước cổng nhà thờ Tin Lành, cứ thế mà
dìu nhau chạy . Cuối cùng, chúng tôi về
đến kí nhi viện Nhị Trưng, trước cổng
trường Bồ Đề. Hai đứa ngã chúi nhủi vào nhau, mệt muốn đứt hơi. Lần đầu tiên tôi trèo đồi sau hai
năm theo hướng đạo.Không ngờ Tre cứ dúi cái vai vào cổ như con chim cánh cụt
mỗi khi nó muốn bày tỏ cảm xúc mà không thể vung tay được, thế mà chạy như bay
! Tre mở túi áo kiểm tra hai hộp bút tôi nhờ cất hộ .
Nó cũng moi ra một nắm hạt mứt đậu,chia cho tôi mấy hạt.Mứt cứng như hạt đào, nhưng bây giờ vừa đói vừa
khát ngậm cho đường và bột đậu tan ra, thoảng mùi va ni, lại thấy ngon nhất
trần đời. Mứt này là thành phẩm lao
động của tôi, một con bé lớp tám vụng về chuyện bếp núc. Đậu luộc không kĩ, đường
bỏ hà tiện nên hạt đậu se lại, như viên đá, có thể liệng ..chó chết. Chả ai buồn đụng đến , vì còn nào là mứt
dừa,mứt gừng dẻo có đu đủ và dứa, mứt khoai lang.Nhưng Tre rất thích. Nó có thể
nhét đầy vành nón len, kiểu nón có dạng hình chữ nhật, gập đôi lại, khâu kết
chắc chắn ra dạng một chiếc mũ,
gắn vào hai cạnh còn lại chiếc
quai như một chiếc ruột tượng, có
hai sợi dây “ Ruột tượng” này được Tre
biến thành một “két sắt”. Nhét tiền giấy xếp nhỏ, nhét những quả mai đào.Tết
thì dự trữ hạt dưa, mứt đậu .Hôm nay nón
ấy được đi “dưỡng lão”, Tre nhét mứt vào túi áo
chiếc ca rô rộng rinh, tay dài, khoác ngoài áo len,vào túi quần tây . Có
hôm Vĩnh ghé chơi tết rồi ở lại ngủ, bà bác về nhà trong ấp Trại Mát, hai bà chị cứ lâu lâu lại thấy lưng ê ẩm vì
cấn (đụng ) phải một cục đá. Cứ chắc
chắn đã năn nỉ Tre cất áo ca rô, cất mũ “két sắt”,cởi bớt quần dài , thì sẽ
“tuyệt đường lương thực” của nó , nào dè con bé
láu cá này nhét mứt hạt vào trong ve áo . Một tay lận,tay kia đỡ, mà nó chuồi
vào trong những đường tà áo ngủ khá nhiều hạt “ liệng chó chết” ! Nhưng hôm
nay,ve áo đó đầy ý nghĩa ! Tre ngậm một mồm hạt đậu, trách tôi : Hồi sáng cái cô
đẻ em bé cho chị lên "chức dì," sao chị hổng thích, mà mặt xị ra . Tôi ngạc nhiên,
chị ấy hỏi tao đi hướng đạo lên "chức gì" rồi chứ bộ . Tao tuần vừa rồi đi họp
vội vàng, quên cài cúc túi áo,bị cắt hết trơn, còn bị vác gậy chạy mấy vòng. Muốn lên chức đội
trưởng thôi cũng phải học đến đệ nhị cấp . Tre nói,ủa vậy cổ quen chị, sao hồi nãy
chị chối beng ? Tôi cáu,tao có quen đâu. Mà quen cũng tội chi mà nói ! Tôi bỗng xấu hổ.Mình cứ ám ảnh chức tước, nên
người ta chúc mừng đầu năm, mình lại nghĩ qua chuyện khác. Muốn gặp chị ấy để
xin lỗi, nhưng có gặp được đâu ! Họ đã bỏ trốn, mang theo mọi vật dụng trong
nhà thương , nên giờ biết đâu mà gặp , mà xin lỗi . Ủa, mà họ là ai ? Sao quen
anh Chút nhỉ ? Hay là, họ từ Sài gon
trốn nợ, lên đây đi đẻ em bé? Mà ban nãy anh ấy nói :hết nợ rồi ! Anh Chút có hai người chị làm ở vũ trường, xì
nách ba nào đó trong Saigon, nên mỗi lần anh về thăm đều được họ cho tiền , có
khi rất nhiều, anh đủ đóng tiền học, mua
quần áo, sách vở ,còn cho các chú vay
khi họ cần nữa .Người Saigon giàu vậy,
sao lại..? Hai đứa ngó quanh,thấy trong
sân kí nhi viện có một vòi rô bi net, thế là tôi bèn lật mũ vải
ra,hứng một mũ đầy, chìa cho Tre uống trước . Không có nó chắc hôm nay tôi
không được tặng bút,được coi xi nê chùa
( anh Chút bao cả ) được ăn hạt đậu đá
dằn cơn đói . Trời nắng quá,chân tay mỏi rã rời. Hai con bé tựa vào vai
nhau, nép vào dưới chân bờ thành cao của
tòa nhà kí nhi viên, thiếp ngủ .
Bốn giờ chiều, chúng
tôi về đến nhà chị Nhụy.Cửa đóng cứng
nhắc.Nhà Tre cũng thế. Tự dưng chúng tôi linh cảm có chuyện chẳng lành . Đúng
vậy, nhà tôi cửa nẻo im lìm . Hai đứa bổ nhào sang sân nhà anh Thạch . Gian phòng khách thoáng rộng, nơi tôi thường
mò qua tìm truyện đọc trộm, mọi người ngồi đầy trên chiếc phản, vẻ mặt đầy lo lắng .
Bên kia vách là buồng anh Thạch, có tấm rèm lay nhẹ, tiếng
hai anh tôi rì rầm trao đổi. Có t iếng
người rên khe khẽ .Mùi thuốc tây
thoang thoảng.
Chị Nhụy từ dưới nhà
bước lên , tay lau trong chiếc khăn
mặt.Hình như chị vừa giặt giũ xong.Thấy
hai đứa tôi, chị túm lấy tay Tre, moi trong người nó ra mấy hộp bút, quẳng hết ra
sân. Con bé oằn người để tránh đòn. Mẹ tôi chạy vội lại can. Hai đứa tôi lao ra
sân tìm bút. Tre đã nhanh chân nấp sau một bụi chanh đầy gai. Chị Nhụy cú tôi
một cái đau điếng, đay nghiến: Đổi bút thước quẹt khu ( chết tiệt ) của tụi
bay mà nguy một mạng người đó.
Tôi cảm thấy như trời
đất quay cuồng.
Nguyễn Xuân
( còn nữa )
Thursday, July 19, 2018
THANH THẢN
Một người bạn học thuở ấu thơ đến mấy chục năm sau tôi mới
có dịp trò chuyện . Trong phòng tiệc cưới rộng, ông lão ngoài lục tuần này, mái tóc hoa râm vừa hớt, râu
cũng mới cạo, vóc người vốn gầy như
càng phô ra hết tất cả bao nhiêu xương
xẩu trong bộ đồ vét may không khéo mấy bằng vải xanh
xám, càng làm cho làn da nâu đen như đậm
màu hơn, cà vạt thắt vụng về, cứ ngồi thẳng lưng trên ghế đối diện với dãy bàn
tôi ngồi với lũ cháu, mắt mở to nhìn sững ,miệng luôn tủm tỉm cười. Tôi nhớ lúc
chung chuyến xe đưa dâu từ Dalat về đây,
ông lão này cũng ngồi ở băng ghế bên cạnh đám chúng tôi, vui vẻ nhìn
ra khung cảnh bên ngoài. Bây giờ trên chuyến về, tất nhiên ai chỗ nấy, chúng
tôi lại cùng ghế này. Mấy đứa cháu nhỏ sau một ngày được mặc quần áo đẹp, được
ăn uống chạy nhảy thỏa thích, bây giờ thiu thiu ngủ. Mà nhiều người lớn trên xe cũng thế, chỉ ông bạn vẫn bâng quơ nhìn ra ngoài xe,
miệng luôn giữ nụ cười.
Xe qua Di Linh, một
trường tiểu học, ông lão bỗng xoay người nhìn dáo dác như tìm kiếm ai. Tôi cũng đưa mắt nhìn theo.
Xe chạy qua một đỗi, ông lão kể lể, vừa
như tâm sự, có chút tiếc nuối : Hồi
trước tôi dạy ở đây. Bây giờ thay đổi nhiều quá .Mấy chục năm rồi. Tôi bảo, chứ
bộ không vô ra Sài gòn thăm con hay sao
mà thấy lạ? Thì đi, mà toàn đi đêm, về đêm, trời đất tối thui . Lên đến Đức
Trọng, ông lão lại bâng khuâng nhìn ra ngoài. Ông Dũng giờ ở với con gái khu
này. Chân cẳng bại liệt, không đi đâu được.May nhờ đứa con khá giả, thằng rể tốt.
Tôi ngơ ngác nhìn ông lão. Mụ còn nhớ thằng
Thái ngô Dũng con nhà ông Nuôi . À à, nhà ông Nuôi sát bên “vườn trong” nhà tui. Ừ đúng rồi đó. Lại đưa tay
chỉ : Lối này vô Lâm Hà nè.Thằng Vũ Hoa Long giờ có vườn trong này. Hồi bảy lăm nó theo ông
chú ngoài Hà Nội vô đây lập khu kinh tế mới, khổ sở không sao kể xiết, mà bây
giờ khá nhất trong mấy thằng. Có bữa gặp nhau
tụi tôi nhắc đến mụ .Nhớ hồi lớp Ba học thầy Anh ... Tôi à to, hèn
chi mà lão này luôn tìm cách ngồi gần mình, còn nhòm loi loi, cười cười suốt
ngày. Tôi nổi giọng tức giận : Hồi đó mấy ông là một đám thằng khùng.
Không có ông Huồng chắc còn quậy tui tới bến. Ông lão quay sang nhìn tôi , đôi
mắt hấp hem đầy ngạc nhiên : Ông Tôn Gia Huồng hả, làm gì có . Mà
« ông già » mụ đó !
Cha tôi ngày ấy là bạn đồng hương, đồng
nghiệp với các lão nông mà « ông lão ngoài lục tuần » vừa nhắc
đến,trừ bố của anh chàng Hoa Long ở bên ấp Hà Đông. Mỗi bận từ vườn nhà vào
vườn trong này, cha tôi luôn thu xếp chút thời gian để tạt vào nhà một trong
các cụ để uống chén chè, hút điếu thuốc lào . Lũ con chào đời, lớn lên cùng độ
tuổi, học chung ở ngôi trường làng Trung Bắc, đùa nghịch, chòng ghẹo nhau. Hồi
đó tôi khiếp đảm « tam nhân vườn đào » này. Lớp Ba của thầy Anh có
con trai nhiều hơn con gái, còn thầy trạc năm mươi , người phốp pháp, đeo kính
cận gọng vàng ,đau ốm thường xuyên, đi dạy cưỡi chiếc Vespa khá mới từ ngôi nhà nhỏ ngay trước
cổng trường Bùi Thị Xuân bây giờ, đến trường bằng con ngõ có lát đá nối từ tận ngoài đường cái chen giữa ấp Hà Đông, gửi
xe ở đó, rồi dắt con chó béc-giê lông lá
đi theo lên trường. Cách dạy của thầy là
sai một đứa đọc cho bạn chép,hoặc thầy chép lên bảng, còn đứa khác cầm
thước đi lòng vòng quanh lớp, canh chừng những
đứa nghịch ngợm. Có hôm thì có
thầy cô khác dạy thay. Không khí lớp học vô cùng tẻ nhạt. Tôi được thầy giao cho nhiệm
vụ thu giữ tiền báo. Các anh chị ở nhóm
Thanh niên Thiện chí của trường Đại học Dalat thường mang báo Trẻ Việt đến bán,
mỗi tuần một số. Độc giả đọc đã đời rồi
mới trả tiền, mỗi tờ một đồng. Rất nhiều đứa mua, tiền bạc phân minh, trừ ba
thằng quỷ này. Chúng nó đóng,rồi đòi. Nếu tôi không đưa lại, chúng vẽ bậy lên
tập vở, hắt cả mực vào áo quần, có hôm còn làm rách tung cả chiếc mũ vải xinh đẹp của tôi nữa. Khổ sở
nhất là những vết mực trên áo quần. Lũ
chúng tôi hồi ấy ở nhà mặc gì, ra trường mang theo. Con gái có những bộ
đồ bộ vải trắng, dệt hoa văn nào là ca
rô, là chim cò các thứ, nếu bị giây vào một vết mực là rất khó giặt sạch. Tôi
không thể mách thầy vì thầy ít khi có
mặt, ít quan tâm đến lũ học trò quê kệch này. Chị Nhụy hồi ấy cũng được dạy một
lớp tư (lớp Hai ) nhưng tôi thừa biết
chị vốn nể thầy, sẽ không lên tiếng giúp tôi đâu. Tôi cứ âm thầm chịu
đựng.
Một ngày , bỗng ông Huồng có mặt ở nhà tôi.
Dù cha tôi ghé bên ông thường
xuyên, nhưng ông đến « gia trang » tôi đúng một lần trong năm, để ... chơi bài
chắn. Ông mê món giải trí này, nên hễ
nhà ai tàn buổi giỗ, ông sẽ khoác chiếc ba-đờ-xuy to dày, khăn nón,và túi căng
phồng ,đến « đậu chớn ». Nhà nào quen biết mời giỗ thì tất nhiên ông
đến sớm hơn. Ngày ấy nông dân thôn tôi
làm lụng vất vả quanh năm,đồ ăn thức uống cũng hiếm,chỉ có khoảng thời gian
ngắn rảnh rỗi, trong nhà có chút xôi thịt,
đó là sau bữa giỗ . Các bà ra
về, nhưng các ông ở lại một hoặc hai ngày,cho thỏa máu đỏ đen. Chủ nhà sẽ có
« xâu » nên không mấy tính toán. Ồng ở tuổi là bậc cha chú của cha tôi ( ông là bạn buôn của
ông Cửu Miên những ngày mới vào Dalat,
khi các anh của tôi chưa chào đời ), dáng cao gầy, môi thâm tím, luôn trầm ngâm suy tưởng, làng trên xóm dưới nể trọng vì ông giàu có
bậc nhất ở đây, con cái đều học hành giỏi giang.Tôi còn khám phá ra một bí
mật : các thầy cô ở ngôi trường Trung Bắc của tôi cũng rất kính nể ông.
Ngày tôi học lớp Ba, cô con gái út của ông học lớp cuối, ông là chủ tịch hội
phụ huynh học sinh. Ông rất thường xuyên đến trường, đi quanh một vòng , gặp thầy hiệu
trưởng trò chuyện hồi lâu, rồi sẽ có một
người con đáp chiếc xe Honda đen bóng, đón ông về . Tôi nhớ một lần ông tạt qua
trường, chiếc xe Honda đen dừng ở cổng, ông thong thả đi vào, thì thầy giáo tôi
đang ngồi thẫn thờ bỗng đứng bật dậy, ra bảng hăng hái viết, rồi thao thao giảng, rồi đi
từng bàn, săm soi tập vở từng
đứa. Bọn tôi ngạc nhiên và vui mừng lắm. Hẳn hôm nay thầy đã khỏe. Thực ra
chúng tôi biết nhà thầy chuyên nấu cơm tháng cho công chức và cho vay lấy lãi,
thầy phải phụ giúp gia đình nên ít có thời gian nghỉ ngơi. Thầy vừa lui cui
kiểm tra tập vở từng đứa ,vừa đưa mắt nhìn ra thềm ,thấp thỏm ; có khi
thầy giật thót mình bởi một bóng người,
một bước chân,một giọng nói của ai đó. Cuối cùng thầy quyết định sai trưởng lớp
,chính « ông lão » này, vờ đi vệ sinh, nhân tiện giúp thầy xem thử
« ông Huồng còn không » .Điều này thầy dặn nhỏ nhưng bọn con gái
chúng tôi ngồi ở bàn đầu nghe rõ lắm .Thầy lại ra dáng lui cui cần mẫn xem ngắm
tập vở học trò, hỏi han đứa này, cú đầu đứa kia,đúng là hình ảnh một ông giáo
tận tâm, tận tụy, và đứng thẳng dậy thở
phào nhẹ nhõm khi trò trưởng lớp bước vào báo tin « không thấy ai
cả ».Như trút được gánh nặng, thầy trở lại bàn,đùa với con chó béo tốt,
mặc cho chúng tôi quậy phá ngay trước mặt .Tôi sẽ nhờ cậy ông chủ tịch hội
trình bày « nỗi khổ » của tôi với thầy .Nhưng tôi không dám tìm gặp trực tiếp ông đâu, mà tôi
cậy vào ông bố đẻ đáng kính của mình
.Tám tuổi, tôi đã mơ hồ nhận ra sức mạnh của quyền lực.
Tôi kể lể chuyện này với cha tôi sau bữa cơm
tối, khi ông ôm chiếc radio của ông, ban ngày vẫn cho chị em chúng tôi mượn,
mang về buồng riêng tận cuối nhà trên.Một tay bưng cây đèn dầu bốc khói , tay ôm
chiếc radio nhỏ, ông rất ngạc nhiên khi
thấy tôi lẽo đẽo theo sau đến tận giường .Ông tỏ vẻ bất ngờ khi nghe trọn câu
chuyện,rồi ông tủm tỉm cười ,chính là nụ cười của « ông lão bạn học »
của tôi hôm nay .Ông xoa đầu cô con gái nhỏ,
dịu dàng,ừ, để cha đi nhờ ông Huồng thưa thầy giúp con.Ông nớ cũng
quen cha hai cái thằng tê .Còn cái thằng
bên ấp Hà Đông hả, à ừ, để cha nhờ ông luôn .Chỉ sau đó một hôm, ba cái
thằng quỉ sứ này mang đủ tiền báo
đến đóng cho tôi. Cả ba đứa đều thuộc
những gia đình khá giả,chúng nó cứ vòi tới vòi lui để trêu cho tôi khóc ,để
cười hí hố mà thôi .Nhưng từ hôm ấy,chúng cứ lắm lét nhìn tôi, mà hễ thấy tôi
là chúng rủ nhau lảng tránh .Năm học lớp ba trôi qua nhanh .Sau này làm cô
giáo, tôi biết tuổi lớp ba bốn, lớp tám và lớp mười một là tuổi « dễ nổi
loạn », nhưng chương trình học lại dồn rất nhiều kiến thức, kỹ năng trọng
tâm cho các lớp này, để làm nền tàng cho các lớp thi chuyển cấp sau đó . Tôi
lên lớp sáu trường tỉnh, học ngoại ngữ mới phân biệt cụ thể các loại từ, vị
trí, giá trị,vai trò của nó, mới biết kết cấu tổ chức câu,đoạn... các thứ,mà
nhẽ ra bọn tôi phải được học từ thuở lớp ba .Nhưng chúng tôi không hề trách
thầy .Có lẽ bây giờ thầy đã ra người thiên cổ rồi. Ngôi nhà nhỏ có mảnh vườn
cây trái của thầy nay là những nhà hàng,
khách sạn sang trọng.Chúng tôi ghi nhớ những bài học sâu sắc qua qua tập báo mỏng Trẻ Việt ngày
ấy : thằng cu gỗ Pi-nô-chi-ô và lòng trung thực, nàng công chúa da lừa
với niềm tin vào chân thiện mỹ trong
cuộc sống... Thầy được chuyển trường vào năm học sau,chị Nhụy của tôi cũng thế.
Các thầy cô mới về,thầy Phúc,cô Thúy,Cô Bình,thầy Quí...được đào tạo chính
quy,tâm huyết với nghề .Những ngày lớp Ba
cùng bao chuyện vui buồn tôi cất giữ vào kỉ niệm, đó là trang kí ức đẹp
của tuổi học trò .
Tôi hỏi : Rứa bữa nớ cha tui nói chi mà
mấy ông đâm ra đàng hoàng tử tế với tui
vậy ?
Ông lão mỉm cười : Ông già của mụ canh
bọn tui tan
trường thì dẫn ra phía sau chùa Linh Giác vắng người qua lại, đi mé mé về phía
nhà thờ Hà Đông, đến đứng dưới ngôi nhà lầu gỗ ..
- Trường mẫu giáo Thánh Tâm của mấy sơ... Tôi
chen vào . Mà dẫn đi loanh quanh làm chi
cho mệt ta !
- Ổng có ý đồ mà
. Kè đi như kè tù như vậy, bọn tôi đủ chết khiếp. Nhưng ông làm như không hề
biết chuyện gì .Ông vui vẻ cho mỗi thằng một đồng, hỏi thằng nào thiếu tiền nộp
báo cho Thầy thì ông cho mượn, bao giờ tết đến có tiền mừng tuổi thì trả cho
ông cũng được. Bây giờ ông ra vẻ buồn
rầu hỏi thăm có đứa nào biết kẻ đã bôi bậy lên tập vở con gái
ông, vấy mực làm bẩn quần áo, cả xé mũ
nó ,thì ông cho thằng đó ... tiền
thưởng.Ba thằng tôi cũng được thưởng nữa . Ba thằng đứng như trời trồng, gió
buốt lạnh mà mồ hôi tuôn dầm dề .Biết ăn tiền của ông này là mắc họng,biết ba
ông bố ở nhà cũng rõ mười mươi câu chuyện.Sẽ no đòn đây Mà rồi sẽ bị thầy hiệu trưởng đuổi học nữa . Mỗi thằng sợ hãi chĩa
một ngón tay lên trời, lập cập hứa từ nay sẽ không tái phạm .Chờ ông quay đi,
bọn tôi ù chạy một mạch.Lối đó về nhà thằng nào cũng gần .Hôm sau đi mua kẹo
kéo,ba thằng đều quay vô mấy số chín mười không hè .Ba cây dài,chập vô thành cả
thước,chia hết cho bọn con trai đi quét lớp bữa đó .
- Như vậy sao cứ thấy tui đâu là né !
- Là vì trước khi cho bọn tui về,ông
hăm : Từ nay về sau, bất cứ đứa nào
trêu chọc con ông,ông sẽ báo cảnh sát ..xẻo cu !
Tôi bật cười : hèn chi mà lâu ngày gặp
tui,ông cứ nhòm nhòm,cười cười .
Ông lão đính chính : Sao mà lâu ngày
được ?Bữa mụ đi bỏ phiếu,rồi mới tuần rồi
lên bưu điện lĩnh lương hưu ...
À hôm đi bầu cử .Trên tay tôi có tới sáu chiếc
thẻ cử tri : của mẹ, bà dì Năm,chị Hạ Em hai chị dâu. Hai bà cụ không biết
chữ, mùa bỏ phiếu nào tôi cũng tự giác
nhận lấy chức vụ « thư kí
riêng » cho các cụ,còn ba bà chị trình độ đầy người nhưng đi chữa
bệnh vắng nhà .Phòng phiếu rất đông,dù tôi đã chọn thời điểm giữa trưa, lúc mọi
người nghỉ ngơi.Có lẽ ai cũng « tính
toán » như tôi , nên hàng xếp thật dài. Cậu Bé nhà tôi có chân
trong tổ bầu cử, nhưng lúc đó đang bận tiếp khách,hình như
ở đài truyền hình
về .Thôi đành phải xếp hàng vậy. Chợt có
một bàn tay sần sùi,đen đúa ở đâu thò ra
giật lấy xấp thẻ của tôi,tiếp theo là giọng ồ ồ như quát : Đưa coi nà ,
,mình mụ mà
bỏ chi cả xứ ri ! Tôi líu ríu
đi theo
bóng một dáng người gầy gò, nhỏ
thó,chân mang giày da bảnh bao. Những người đứng mặt nhìn vào gáy kẻ khác quay
ra
xì xào,ê ê ai cho chen ngang, ai cho bỏ giùm
đó ,người ta xếp hàng từ mai chừ (ý nói lâu lắm ).Tôi luýnh quýnh bước,tay đưa
cao xấp thẻ dày,miệng cười lỏn lẻn :Thôi thôi xí xóa,thông cảm chút đi mà .Tui đại diện cho các bà lão trong nhà, bảy tám bà lận .Có một
giọng rất to : Có một bà già đẻ ra mình mà dám kêu bảy tám bà !
Tôi hớn hở ra về . Nhưng thực ra mãi đến dịp đi đưa
cô con gái chị Nhụy
xuống
nhà chồng tận Bảo
Lộc,tôi mới có cơ hội cùng ông bạn học hồi tưởng lại giòng kỉ niệm
xưa . Ngày ấy,qua
tuổi mười một, chúng tôi đứa trường nam, kẻ trường nữ, đứa hướng tây, kẻ hướng
đông , ở cùng xóm mà chẳng hề gặp nhau .
Mười tám tuổi
chúng tôi cùng sinh hoạt thanh niên
trong thôn khi quê hương được giải phóng ,nhưng thỉnh thoảng mới
có dịp đi lao
động, họp hội, biểu diễn văn nghệ chung với bọn « tiểu yêu » này,do
tôi được phân
công phụ trách Đội thiếu nhi , suốt ngày nhảy nhót với bọn nhóc như Hoa Tre Rồi
đi sư phạm, tôi về tận Đồng Nai, ông bạn ở lại Lâm Đồng,dạy một trường
huyện.Góa vợ,nuôi hai con , vất vả lắm . « Ta lớn lên rồi xa trường
huyện, trang vở ngày xưa xếp để dành » ( thơ Trần Ngọc Hưởng ) Trang vở
của chúng tôi tuổi trường làng cũng xếp kín ở một góc nào đó, để dành, cho đến
lúc tóc người nào cũng hai màu, mặt mũi
hom hem, mới dần mở ra .
Ông bạn bây giờ có các con đều trưởng
thành,cha làm công việc quản lý một quầy thuốc nông nghiệp, chuyên trị bệnh,
phòng bệnh cho cây cối,công việc không liên quan đến tôi.
Lĩnh thêm lương tháng,rồi có vườn nữa, hăng
hái việc thôn trên ấp dưới .Tôi biết
như thế vì ông ấy là em họ anh rể
tôi,chồng chị Nhụy .
-
Tôi
thấy tức cười vì nhớ lại cái hồi tụi mình
học lớp ba thầy Anh.Hồi nớ mụ đi học ưa xách to òng teng cái bình mực, điệu đà chảy nước
.Mà làm tàng bỏ cha .Còn tụi tôi thì bẩn thỉu vô cùng,cả năm tắm táp mấy lần
thôi, lại nghịch như quỷ, thấy mụ là muốn chọc
khóc cho bõ ghét .
-
Cho nên mới bị hăm he ,chết khiếp, cho đáng
đời.
-
Nhưng
thấy mụ bây giờ tui nhận ra liền. Mấy thằng quỷ kia có đứa không nhớ đó
.Ông lão khoe như kể công. Tôi nhớ có hôm lên trạm xá Phường Tám để chích thuốc
vì cái tay bị thương,có một ông lão ngẩn người nhìn tôi khá lâu, bỗng vỗ đùi
đét một cái : Ôi trời,con Xí hồi ở trường Trung Bắc ... nhưng dù tôi bảy tuổi hay bảy mươi thì vẫn là tôi !
Ông bạn già tâm sự : Hồi tôi
xin chuyển về Dalat,mấy ổng kêu, nè anh
còn trẻ quá,chưa đủ
ủ tiêu chuẩn đâu, chịu khó chờ thêm vài năm nữa đi .Cạy cục về đến đây, có
ông lại phán : Anh có tuổi rồi,phải ưu tiên cho lớp trẻ chứ .Thua !
Thôi ở đâu cũng cố làm hết cái cảnh trẻ già của mình .Bây giờ các cụ qui tiên
cả, có mấy ông cớ Canh Kem nhà mụ thuộc diện cao niên, mình lại được coi là trẻ
.Còn đi với lớp ông Bé nhà mụ, thì tui diện già .Ôi sao cũng được.
Trẻ hay già, đâu phải chỉ mình ông
mắc nạn. ?Khi bọn Dalat chúng tôi mới về công tác ở Đồng Nai, đứa nào cũng
vừa rời trường phổ thông, bị chê là « non choẹt »,bởi đồng nghiệp đều
là những thầy cô đã có thâm niên trong nghề,còn bạn cùng khóa rất nhiều người đã từng là sinh viên các đại
học Khoa học, Văn chương giữa Saigon mấy năm liền .Gồng mình để ít ra đỡ bị chê
. Nhưng khi tôi trở lại làm học trò,tôi
tất nhiên biết mình thuộc diện « quá đát » rồi. Hoa Tre và tôi hồi đi
học làm cô giáo có chung nhiều kỉ niệm, thôi bây giờ cứ cho là đẹp vậy, dù hồi
ấy thì buồn đau lắm. Hai đứa tôi quen với một sinh viên từ
tỉnh lên, hơn Tre độ dăm tuổi, tất nhiên trẻ hơn tôi rất nhiều, do
ở trọ chung phố, cùng đi thư viện, và
,có bữa xe anh chàng này bị khóa chung một chùm xích sắt với Tre .Số là hai đứa
tôi có tật khóa chùm « cho tiện » mỗi khi đi học,đi thư viện,đi ra
phố , cả khi đi chơi đâu đó .Có một bữa tôi đau nằm nhà, Tre một mình giong
ruổi. Theo thói quen, hễ cứ dựng xe vào một cái cột nào đó là... xỏ khóa luôn
chiếc xe đạp
kế bên.Hôm ấy anh kia đang đi học bỗng phải ra về, mà Tre thì đang vùi đầu
vào trang sách, cho đến khi thư viện đóng cửa .Họ đụng độ nhau ở nhà xe .Cô
nàng đãng trí bị sợi xích sắt to đùng quật vào tay đau điếng,lại phải nhẫn nhịn
xin lỗi rối rít .Trời nhá nhem, không ai nhận ra ai, nhưng chủ nhân chiếc xe
đạp cao kềnh nhận ra đối phương có gì đó là lạ, nên tò mò theo dõi. Hồi đó tôi
có một chiếc nón vải nhung rộng vành rất đẹp, có hai lớp nâu và đỏ, đội bên nào
ra ngoài cũng được, món quà tỉnh đoàn Đồng Nai tặng dịp về thủ đô dự đại hội
cháu ngoan Bác Hồ với bọn trẻ ,Tre cũng sắm một chiếc tương tự như thế ;
áo quần hai đứa
c
ùng kiểu, cùng màu vải giống nhau, mỗi đứa đều đeo ở cổ tay một cái
còng thép trừ tà ,túi xách đi học cũng sắm một kiểu giống hệt nhau, nên đôi khi
mới thoáng trông, đã có một vài người nhầm .Nhưng chàng sinh viên thì phân biệt
rất rõ sau một vài lần về cùng đường với chung tôi : một bà già, một con
què !Có thể là nhẫn tâm, nhưng anh ta nói to rõ sự thật,thì mọi chuyện
bỗng trở nên bình thường . Tre thản nhiên đón nhận. Tre bảo, từ này em nghe
lâu, riết quen, từ hồi em còn bé xíu kia
. Tre đã đón nhận không chỉ một lần, riêng tôi thấy ngộp thở .
Nhưng tôi đã thở hắt ra, chỉ một
thời gian ngắn sau đó.Hai đứa bỗng nhiên phải nhập viện vì bị sốt cao .Trong giấc ngủ lơ mơ giữa đêm
khuya,tôi nghe có tiếng cười đùa của
những sinh viên trực : sư phạm năm hai gì mà già khú đế,còn cái con này
chỉ có một tay thôi mày ơi, sao ra đi
dạy được !Tôi thấy Tre nghiêng người, úp mặt xuống gối .
Tôi về lại Dalat, lớp đồng nghiệp
cùng khóa nhỏ hơn tôi sáu tuổi, đều thuộc diện « chưa có kinh nghiệm đứng
lớp » trong khi những người cùng một độ tuổi với tôi đều đã có thâm niên, đã vào biên chế, đảm nhận những
chức vụ quan trọng trong tổ, trong
trường .Nhiều người đến dự những tiết dạy của tôi, nhận xét thẳng thắn
:, còn mang phong cách cấp hai .nghĩa là còn non nghề lắm .Tôi hiểu,vì tôi
từ đấy mà ra đi .Tôi tập cho mình không nên buồn,mà tự an ủi : đây là cơ hội để cho mình cố gắng.Kẻ chê phải
là thầy ta đó .Một năm nghỉ chữa bệnh, năm sau tôi về trường mới, ngôi
trường nữ bảy năm đèn sách trong lao
nhọc và hân hoan,với biết bao tình nghĩa thầy cô trao trọn vẹn một tấm lòng,tôi
được một bậc đàn anh nhận xét, một hiệu phó chuyên môn, và tôi xem đó như là
phần thưởng :không phải cô giáo cấp hai mới ra trường đâu. Có thể tôi kiêu
ngạo, dù lúc đó tôi đã chọn một con đường đi có vẻ ngược chiều với mọi người,
ngược đời nữa, con đường hạ mình, vâng lời, nghèo khó . Nhưng tôi biết ,trong
cái non trẻ, tôi có cái chất « tra » và ngược lại .
Ông bạn kết luận lúc xe gần về đến
nhà : Bây giờ tôi lại thấy quí cái tuổi lên bảy trong tuổi gần bảy mươi
của mình. Nó hồn nhiên,trong trẻo và thanh thản.
Thôi tôi xin lại của ông một từ
thôi : thanh thản .
Nguyễn Xuân.
Subscribe to:
Posts (Atom)




